pintor
“pintor” 의미 “화가” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
화가
또한: 장식가
📝 실제 사용 예시
Pablo Picasso fue un pintor y escultor muy influyente.
B1그 화가(pintor)는 외벽을 칠하는 데 이틀이 걸릴 것이라고 말했습니다.
Mi abuelo era un pintor de paisajes; le encantaba la naturaleza.
B2거실 색상을 고르는 데 도움을 받기 위해 화가(pintor)를 불렀습니다.
화가
또한: 예술가
📝 실제 사용 예시
El pintor dijo que tardaría dos días en terminar la fachada.
A2파블로 피카소는 매우 영향력 있는 화가이자 조각가였습니다.
Llamamos a un pintor para que nos ayude a elegir el color de la sala.
A2제 할아버지는 풍경화가였고 자연을 사랑했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pintor
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'pintor'를 전문 직업인을 의미하는 데 사용되었나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 스페인어 동사 'pintar'(칠하다)에서 직접 유래했습니다. 이 동사는 라틴어 *pingere*에서 파생되었으며, 원래 '장식하다', '색칠하다', 심지어 '문신하다'라는 의미였습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pintor'는 남성만 해당되나요?
아니요. 'Pintor'는 남성 명사입니다. 그림을 그리는 사람이 여성이라면 올바른 단어는 'pintora'입니다. 두 단어 모두 예술가와 직업 기술자에게 사용됩니다.
'pintor'가 예술가를 의미하는지 장식가를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 문장에 갤러리, 캔버스 또는 유명한 이름('el pintor Goya' 등)이 언급되면 예술가를 의미합니다. 벽, 집 또는 시간당 요금이 언급되면 장식가를 의미합니다.