plena
“plena” 의미 “가득 찬” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
가득 찬, 완전한
또한: 전적인, ~의 한가운데에
📝 실제 사용 예시
La junta directiva tiene plena autoridad para decidir.
B1이사회가 결정할 완전한 권한을 가지고 있습니다.
Estábamos en plena calle cuando empezó a llover.
A2비가 오기 시작했을 때 우리는 길 한가운데에 있었습니다.
Ella vive en plena felicidad desde que se mudó.
B2그녀는 이사한 후 완전한 행복 속에서 살고 있습니다.
플레나
또한: 노래하는 신문
📝 실제 사용 예시
La plena es un género musical tradicional de Puerto Rico, con ritmos muy alegres.
C1플레나는 매우 경쾌한 리듬을 가진 푸에르토리코의 전통 음악 장르입니다.
Los instrumentos principales de la plena son las panderetas.
C1플레나의 주요 악기는 탬버린입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: plena
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 형용사로 'plena'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
'가득 찬' 또는 '완전한'을 의미하는 라틴어 'plenus'에서 유래했습니다. 음악 장르인 'plena'는 푸에르토리코에서 독립적으로 발전했으며, 아마도 '가득 찬' 모임이나 '가득 찬' 소리라는 개념과 관련이 있을 것입니다.
최초 기록: Medieval Spanish (as 'pleno')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'completa' 대신 'plena'를 언제 사용해야 하나요?
'completa'와 둘 다 '완전한'을 의미하지만, 'plena'는 'plena autoridad'(완전한 권한)와 같은 추상적인 개념이나 'en plena luz del día'(대낮에)처럼 어떤 것의 최대 지점에서 발생하는 것을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 'Completa'는 'una lista completa'(완전한 목록)와 같이 물리적인 사물에 더 자주 사용됩니다.