plenitud
“plenitud” 의미 “충만함” 스페인어로 (완전함이라는 느낌을 나타낼 때).
충만함, 절정
또한: 전성기, 온전함
📝 실제 사용 예시
A los 40 años, se sentía en la plenitud de su vida profesional.
B240세에 그는 직업 생활의 전성기를 맞았다고 느꼈습니다.
La luna brillaba en toda su plenitud sobre el océano.
B1달은 바다 위에서 그 보름달의 모습 그대로 빛나고 있었습니다.
Alcanzó la plenitud espiritual tras años de meditación.
C1그녀는 수년간의 명상 끝에 영적인 온전함을 얻었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "plenitud"로 번역되는 단어:
충만함→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: plenitud
3개 중 1번째 문제
'en su plenitud'는 다음 중 무엇을 가장 잘 묘사할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'plenitudo'에서 유래했으며, 이는 'plenus'(가득 찬)에서 파생되었습니다. 영어 단어 'plenty'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
식사 후에 배부르다는 것을 표현할 때 'plenitud'를 사용할 수 있나요?
아니요. 스페인어에서는 'estoy lleno'라고 말합니다. 'Plenitud'는 '삶', '행복', '자연'과 같은 더 추상적인 개념에 사용됩니다.
'plenitud'는 일상 대화에서 흔히 사용되는 단어인가요?
일상적인 대화에서는 덜 흔하게 사용되며, 글이나 책, 또는 깊은 감정이나 인생의 단계를 이야기할 때 더 자주 사용됩니다.
'pleno'와 'plenitud'의 차이점은 무엇인가요?
'Pleno'는 '가득 찬' 또는 '완전한'을 의미하는 형용사(수식어)이고, 'plenitud'는 '충만함'을 의미하는 명사(명사)입니다.