Inklingo
사전

ponlo

PONE-lohˈponlo

ponlo 의미 그것을 놓아라 스페인어로 (남성 명사를 놓으라는 비격식 명령).

그것을 놓아라, 그것을 두어라

또한: 그것을 설치해라
A1irregular (compound) er
깔끔한 나무 테이블 위에 놓인 단순한 파란색 큐브를 부드럽게 놓는 사람의 손을 보여주는 양식화된 일러스트레이션.
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 실제 사용 예시

El libro está en el suelo. Ponlo en la estantería.

A1

책이 바닥에 있어. 선반에 놓아.

Si ves mi teléfono, ponlo a cargar, por favor.

A2

내 휴대폰 보이면 충전기에 꽂아줘.

¡Ponlo ahí! Ese es su sitio.

A1

거기 놔! 제자리야.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • Ponlo aquí여기 놓아라
  • Ponlo en orden정돈해라

스페인어로 번역

스페인어로 "ponlo"로 번역되는 단어:

그것을 두어라그것을 설치해라

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ponlo

1개 중 1번째 문제

'Ponlo'의 격식 명령형을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
poner(놓다/두다)동사
lo(그것 (직접 목적어))대명사
pónselo(그것을 그/그녀/그들에게 놓아라)축약형
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 두 개의 별개 요소가 결합된 현대 스페인어 조어입니다: 라틴어 동사 'ponere'(놓다 또는 두다라는 의미)에서 유래한 불규칙 긍정 명령형 'pon'과 라틴어 대명사 'illum'(그것, 그를 의미)에서 발전한 직접 목적격 대명사 'lo'. 이 두 단어가 합쳐져 명확한 지시를 나타냅니다.

최초 기록: Medieval Spanish (as separate elements, fused commands became common later)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: põe-noItalian: mettilo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'ponlo'에 악센트 부호가 있나요?

악센트 부호는 단어를 발음할 때 어디에 강세를 두어야 하는지를 알려줍니다. 한 음절 명령형 'pon'에 한 음절 대명사 'lo'를 추가하면 자연스러운 강세가 마지막 음절로 이동합니다. 'pon'의 'o' 위에 있는 악센트 부호는 강세가 첫 음절에 유지되도록 합니다.

'ponlo'가 '그것을 놓아라'라는 뜻이라면, '그것들을 놓아라'는 어떻게 말하나요?

목적어가 복수(예: 'los libros')이면 대명사 'lo'를 'los'로 바꿉니다. 그러면 명령은 'ponlos'(그것들을 놓아라)가 됩니다.