pose
“pose” 의미 “포즈” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
포즈
또한: 자세
📝 실제 사용 예시
Mantén esa pose para la foto, ¡te ves genial!
A1사진을 위해 그 포즈를 유지해, 멋져 보여!
El modelo cambió de pose después de unos minutos.
A2모델은 몇 분 후에 포즈를 바꿨다.
Ella siempre sale bien porque conoce sus mejores poses.
B1그녀는 자신의 가장 좋은 포즈를 알기 때문에 항상 보기 좋다.
가식
또한: 연기
📝 실제 사용 예시
No le creas, su amabilidad es solo una pose.
B1그를 믿지 마세요. 그의 친절함은 단지 가식일 뿐입니다.
Deja esa pose de intelectual y habla normal.
B2지식인인 척 그만하고 평범하게 말해.
Todo en ese grupo de amigos parece ser una pose.
C1그 친구 그룹의 모든 것은 겉치레인 것 같다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pose
3개 중 1번째 문제
'the pose'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
프랑스어 'pose'에서 유래했으며, 이는 'poser'(놓다 또는 내려놓다) 동사에서 나왔습니다. 사진술과 현대 미술이 인기를 얻으면서 19세기 스페인어에 들어왔습니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pose'는 흔한 스페인어 단어인가요?
네! 특히 사진, 소셜 미디어 또는 누군가의 사회적 행동에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다.
'pose'가 스페인어에서 동사가 될 수도 있나요?
어느 정도는요! 'Pose'는 동사 'posar'(포즈를 취하다)의 특별한 형태입니다. 격식 있는 명령('Usted, pose para la cámara')으로 사용되거나 소망을 표현할 때('Espero que él pose bien') 사용될 수 있습니다.
여성 명사인데 왜 'posa'가 아니라 'pose'인가요?
스페인어에는 'la clase'나 'la mente'처럼 'e'로 끝나지만 여성 명사인 단어가 많이 있습니다. 'Pose'는 여성 명사로 외워야 하는 단어 중 하나입니다!