privilegio
“privilegio” 의미 “특권” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
특권
또한: 특별한 권리, 이점
📝 실제 사용 예시
El acceso al agua potable no debería ser un privilegio, sino un derecho universal.
B1마실 수 있는 물에 대한 접근은 특권이 아니라 보편적 권리가 되어야 합니다.
Solo los miembros de la junta directiva tienen el privilegio de usar el ascensor privado.
B2이사회 회원만이 개인 엘리베이터를 사용할 특권을 가집니다.
Sus contactos políticos le dieron muchos privilegios.
B1그의 정치적 인맥은 그에게 많은 이점(특권)을 주었습니다.
영광
또한: 기쁨
📝 실제 사용 예시
Fue un privilegio asistir a la ceremonia de graduación de mi hija.
B2딸의 졸업식에 참석하게 되어 영광이었습니다/특권이었습니다.
Tuve el privilegio de trabajar junto a la famosa chef durante un mes.
C1유명 셰프와 한 달 동안 함께 일할 영광을 가졌습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "privilegio"로 번역되는 단어:
특별한 권리→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: privilegio
1개 중 1번째 문제
'특별한 이점'이 아닌 '영예'를 의미하는 'privilegio'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'privilegium'에서 직접 유래했으며, 이는 '개인에 관한 법'을 의미했습니다. 'privus'(개인의/개별적인)와 'lex'(법)에서 파생되어, 한 사람에게 부여된 특별한 법적 지위라는 원래의 의미를 강조합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'privilegio'는 항상 긍정적인 단어인가요?
아닙니다. 종종 좋은 것(영예와 같은)을 묘사하지만, 불평등과 사회 정의에 대한 논의에서 자주 사용되며, 이때 'privilegios'(특권들)을 가진다는 것은 다른 사람들보다 불공정한 이점을 가진다는 것을 의미합니다.
관련 형용사 'privilegiado'는 어떻게 사용하나요?
형용사 'privilegiado'는 '특권이 있는' 또는 '운이 좋은'을 의미합니다. 'Soy un estudiante privilegiado' (저는 특권이 있는 학생입니다) 또는 'Esa zona tiene una ubicación privilegiada' (그 지역은 좋은/특권적인 위치에 있습니다)라고 말할 수 있습니다.