profundidad
“profundidad” 의미 “깊이” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
깊이
또한: 심도
📝 실제 사용 예시
La piscina tiene una profundidad de tres metros.
A2수영장의 깊이는 3미터입니다.
Necesitas excavar el hoyo con más profundidad para plantar el árbol.
B1나무를 심으려면 구멍을 더 깊게 파야 합니다.
El buceador descendió a gran profundidad.
B2잠수부는 깊은 곳까지 내려갔습니다.
깊이, 심오함
또한: 통찰력
📝 실제 사용 예시
El autor analizó el tema con gran profundidad.
B2그 작가는 주제를 깊이(또는 심오하게) 분석했습니다.
Me impresionó la profundidad de su pensamiento.
C1그의 생각의 깊이에 감명받았습니다.
Sus palabras carecían de profundidad emocional.
B2그의 말에는 감정적인 깊이가 부족했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: profundidad
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'profundidad'를 비유적(비물리적) 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'profunditas'에서 유래했으며, 이는 '깊은' 또는 '심오한'을 의미하는 'profundus'에서 파생되었습니다. 스페인어 단어는 무언가가 얼마나 아래로 내려가는지 측정하거나 감정 또는 아이디어의 강도를 나타내는 핵심 의미를 유지했습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'profundidad'와 'hondura'의 차이가 있나요?
둘 다 '깊이'를 의미합니다. 'Profundidad'는 가장 일반적이고 표준적인 용어로, 물리적 측정(구멍이나 수영장 등)과 추상적인 아이디어(생각 등) 모두에 사용됩니다. 'Hondura'는 종종 물이나 액체의 깊이를 나타낼 때 구체적으로 사용됩니다.
'profundo'(깊은)를 명사로 바꾸려면 어떻게 해야 하나요?
형용사 'profundo'는 명사 'profundidad'가 됩니다. 이는 스페인어에서 흔한 패턴으로, '-idad'를 붙여 많은 형용사를 추상 여성 명사로 만듭니다 (예: 'cruel'은 'crueldad', 'legal'은 'legalidad'가 됩니다).