puente
“puente” 의미 “다리” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
다리
또한: 고가교
📝 실제 사용 예시
El puente Golden Gate es famoso mundialmente.
A1금문교는 세계적으로 유명합니다.
Tuvimos que cruzar el río por un puente de madera.
A2우리는 나무 다리를 이용해 강을 건너야 했습니다.
El coche se averió justo en medio del puente.
A1차가 다리 한가운데서 고장 났습니다.
긴 주말
또한: 연장된 휴일
📝 실제 사용 예시
Como el jueves es festivo, tenemos un puente de cuatro días.
B1목요일이 공휴일이기 때문에 4일간의 긴 주말을 갖게 됩니다.
Vamos a aprovechar el puente para visitar a mis abuelos.
B1긴 주말을 최대한 활용하여 할머니 댁을 방문할 예정입니다.
치과용 브릿지
또한: 브릿지, 점퍼 케이블/바이패스
📝 실제 사용 예시
El luthier ajustó el puente de la guitarra para mejorar el sonido.
C1기타리스트가 소리를 개선하기 위해 기타의 브릿지를 조정했습니다.
Necesité un puente porque me faltaban tres dientes.
B2세 개의 치아가 빠져서 치과용 브릿지가 필요했습니다.
Tuvimos que hacer un puente en la batería del carro para encenderlo.
C1차를 시동 걸기 위해 배터리를 점프 스타트해야 했습니다.
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: puente
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'puente'를 긴 휴가 기간을 의미하는 데 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'pons'(다리)에서 직접 유래했습니다. 긴 휴가 기간을 설명하는 데 사용되기 시작한 것은 사람들이 중간에 있는 공휴일과 주말 사이의 간격을 '연결'하기 위해 추가 휴가를 내면서부터입니다.
최초 기록: Old Spanish texts (c. 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'puente'는 남성 명사입니까, 여성 명사입니까?
'puente'는 항상 남성 명사이므로 'el' 또는 'un'과 함께 사용합니다: 'El puente'(그 다리).
'hacer puente'의 문화적 의미는 무엇입니까?
많은 스페인어권 국가에서 공휴일이 화요일이나 목요일에 있을 때 추가 휴가를 내어 4일간의 주말을 만드는 관행을 'hacer puente'(말 그대로 '다리를 만들다')라고 합니다.