recuerda
“recuerda” 의미 “기억하다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
기억하다
또한: 회상하다
📝 실제 사용 예시
Mi abuela siempre recuerda las historias de su juventud.
A2우리 할머니는 항상 젊은 시절의 이야기들을 기억하신다.
¿Usted recuerda mi nombre?
A1저 (격식)는 제 이름을 기억하시나요?
Él no recuerda dónde puso las llaves.
A2그는 열쇠를 어디에 두었는지 기억하지 못한다.
생각나게 하다
또한: ~을 연상시키다
📝 실제 사용 예시
Esa canción me recuerda a mi primer viaje a México.
B1그 노래는 내 첫 멕시코 여행을 생각나게 한다.
Tu hermano me recuerda mucho a tu papá.
A2네 오빠는 네 아빠를 많이 닮았어 (생각나게 해).
Este olor me recuerda que debo sacar la basura.
B1이 냄새는 내가 쓰레기를 버려야 한다는 것을 생각나게 한다.
기억해!
또한: 상기시켜 줘!
📝 실제 사용 예시
Recuerda llamar a tu madre.
A1엄마한테 전화하는 거 기억해.
Por favor, recuerda que la reunión es a las 10.
A2부탁인데, 회의가 10시라는 걸 기억해 줘.
Recuérdame que compre leche más tarde.
B1나중에 우유 사는 거 상기시켜 줘.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recuerda
1개 중 1번째 문제
'네 향수는 엄마를 생각나게 해'를 스페인어로 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'recordārī'에서 유래했으며, 문자 그대로 '심장을 다시 통과하다'라는 뜻이었습니다. 're-' (다시, 뒤로)와 'cor, cordis' (심장)로 형성되었습니다. 로마인들은 심장이 기억의 좌석이라고 믿었습니다.
최초 기록: Around the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
`recuerda`와 `recuerde`의 차이점은 무엇인가요?
`Recuerda`는 친구(tú)에게 하는 명령입니다. '¡Recuerda!'. `Recuerde`는 'usted'라고 부를 사람에게 하는 더 격식 있는 명령이거나, 'No me recuerde eso'(그것을 나에게 상기시키지 마)와 같은 부정 명령에 사용됩니다.
'recuerda de algo'라고 말할 수 있나요?
아니요, 그것은 `acordarse` 동사와 자주 혼동되는 부분입니다. `Recordar`를 사용할 때는 그냥 기억하는 것을 직접 말하면 됩니다: 'Él recuerda la fecha'(그는 날짜를 기억한다). 'de'를 사용하는 동사는 `acordarse`입니다: 'Él se acuerda de la fecha'.