reemplazar
“reemplazar” 의미 “교체하다” 스페인어로 (하나의 사물이나 사람을 다른 것으로 바꾸는 것).
교체하다
또한: 대신하다, 빈자리를 채우다
gerundreemplazando
past Participlereemplazado
infinitivereemplazar
📝 실제 사용 예시
Tengo que reemplazar la bombilla de la cocina.
A2부엌의 전구를 교체해야 해요.
Nadie puede reemplazar a una madre.
B1어머니를 대신할 사람은 아무도 없어요.
El entrenador reemplazó al jugador lesionado.
B1코치는 부상당한 선수를 교체했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesreemplazaran
yoreemplazara
túreemplazaras
vosotrosreemplazarais
nosotrosreemplazáramos
él/ella/ustedreemplazara
present
ellos/ellas/ustedesreemplacen
yoreemplace
túreemplaces
vosotrosreemplacéis
nosotrosreemplacemos
él/ella/ustedreemplace
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesreemplazaron
yoreemplacé
túreemplazaste
vosotrosreemplazasteis
nosotrosreemplazamos
él/ella/ustedreemplazó
imperfect
ellos/ellas/ustedesreemplazaban
yoreemplazaba
túreemplazabas
vosotrosreemplazabais
nosotrosreemplazábamos
él/ella/ustedreemplazaba
present
ellos/ellas/ustedesreemplazan
yoreemplazo
túreemplazas
vosotrosreemplazáis
nosotrosreemplazamos
él/ella/ustedreemplaza
스페인어로 번역
스페인어로 "reemplazar"로 번역되는 단어:
빈자리를 채우다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: reemplazar
2개 중 1번째 문제
'나는 교체했다'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
reemplazo(교체) — 명사
reemplazable(교체 가능한) — 형용사
📚 어원▼
스페인어 접두사 're-' (다시/뒤로)와 'emplazar' (놓다 또는 소환하다)에서 유래했으며, 'emplazar'는 'en-' (안에)과 'plaza' (장소/광장)에서 왔습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
French: remplacerEnglish: replace
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'reemplazar'와 'sustituir'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷하며 종종 상호 교환 가능합니다. 'Reemplazar'는 사물에 대해 일상 대화에서 더 흔하게 사용되는 반면, 'sustituir'는 약간 더 격식적이거나 전문적인 느낌을 줄 수 있습니다.
'reemplazar'는 규칙 동사인가요?
거의 그렇습니다! 규칙적인 -ar 동사 패턴을 따르지만, 과거 시제 'yo' 형태와 소망/명령(접속법)의 특수 형태에서 작은 철자 변경(z에서 c로)이 있습니다.