regreses
“regreses” 의미 “당신이 돌아온다” 스페인어로 (소망이나 의심에 사용됨 (접속법)).
당신이 돌아온다, 당신이 돌아간다
또한: 돌아오지 마라
📝 실제 사용 예시
Quiero que regreses a la oficina antes de las cinco.
B1나는 당신이 다섯 시 전에 사무실에 돌아오기를 바랍니다.
Dudo que regreses tan pronto, el tráfico es terrible.
B2나는 당신이 그렇게 빨리 돌아올 거라고 의심하지 않아, 교통 체증이 심하거든.
No regreses sin haber comprado el pan.
B1빵을 사지 않고 돌아오지 마.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: regreses
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 소망을 표현하기 위해 'regreses'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'regresar'는 라틴어 'regressus'에서 유래했으며, 이는 '돌아가다' 또는 '뒤로 발걸음을 옮기다'를 의미하는 'regredi'의 과거 분사형입니다. 're-' (뒤로, 다시) 접두사와 'gradi' (발걸음을 옮기다)로 구성됩니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'regreses'와 'regresas'는 같은 건가요?
아니요, 다릅니다! 'Regresas'는 단순 현재 시제('당신이 돌아온다, 사실적으로')입니다. 'Regreses'는 'Quiero que regreses'(나는 당신이 돌아오기를 원한다)와 같이 희망, 의심 또는 명령을 표현하는 단어 뒤에 사용되는 특별한 형태(접속법)입니다.
'regresar'가 'volver'보다 더 흔하게 쓰이나요?
'Volver'는 일반적으로 스페인어 사용 지역 전반에 걸쳐 더 흔하고 다용도로 사용됩니다. 하지만 'regresar'도 매우 흔하며, 종종 더 격식 있는 상황이나 특정 장소로의 물리적 이동을 강조할 때 선호됩니다.