Inklingo
사전

regulación

reh-goo-lah-SYOHNreɣulaˈθjon

regulación 의미 규제 스페인어로 (무언가를 제어하거나 조절하는 행위).

규제

또한: 조정, 규정
조절 다이얼을 돌려 밝기를 조절하는 손.

📝 실제 사용 예시

La regulación del tráfico es necesaria en las ciudades grandes.

A2

La regulación del tráfico es necesaria en las ciudades grandes.

Necesitamos una mejor regulación del termostato.

B1

We need a better adjustment of the thermostat.

El gobierno aprobó una nueva regulación para las redes sociales.

B2

The government approved a new regulation for social networks.

단어 연결

동의어

반의어

  • descontrol (통제 불능)
  • desajuste (불균형/어긋남)

자주 사용되는 연어

  • regulación emocional감정 조절
  • marco de regulación규제 체계
  • regulación automática자동 조절

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: regulación

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '규제들'을 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
regular(규제하다)동사
regular(규칙적인/평균의)형용사
regulador(규제자/조절기)명사
reglamento(규칙집/규정)명사
🎵 운율
naciónaccióncorazón
📚 어원

라틴어 'regulatio'에서 유래했으며, 이는 '규칙' 또는 '직선 자'를 의미하는 'regula'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: regulationFrench: régulationItalian: regolazione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Regulación'과 'regla'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Regla'는 보통 하나의 특정 규칙(게임 규칙 등)을 의미하는 반면, 'regulación'은 시스템을 통제하는 더 넓은 행위나 공식적인 정부 규칙 집합을 의미합니다.

왜 복수형에서 악센트 부호가 사라지나요?

스페인어에서 'n'으로 끝나는 단어에 '-es'를 추가하면 음절 강세가 바뀝니다. 더 이상 단어의 어느 부분을 강조해야 하는지 나타내기 위해 악센트 부호가 필요하지 않습니다.

'Regulación'은 감정에도 사용되나요?

네! 'Regulación emocional'은 심리학자들이 사람들이 자신의 감정을 관리하는 방식을 설명하기 위해 사용하는 일반적인 용어입니다.