remedio
“remedio” 의미 “의약품” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
의약품, 치료제
또한: 치료
📝 실제 사용 예시
El doctor me dio un remedio muy fuerte para la gripe.
A2의사가 독감에 아주 강한 약을 주었어요.
Dicen que el ajo es un remedio natural excelente para el resfriado.
B1마늘이 감기에 아주 좋은 천연 치료제라고들 해요.
¿Conoces algún remedio casero para las quemaduras?
B1화상에 대한 민간요법을 아시나요?
해결책, 해결
또한: 구제
📝 실제 사용 예시
La junta directiva no encuentra un remedio para la crisis económica.
B2이사회는 경제 위기에 대한 해결책을 찾지 못하고 있습니다.
Pusimos remedio a la situación cancelando el evento.
B2행사를 취소함으로써 상황을 해결했습니다.
No hay remedio para la estupidez, solo para la ignorancia.
C1어리석음에 대한 해결책은 없고, 무지에 대한 해결책만 있을 뿐입니다.
선택, 대안
또한: 어쩔 수 없다
📝 실제 사용 예시
No hay más remedio que esperar aquí hasta que abra el banco.
B2은행이 문을 열 때까지 여기서 기다리는 것 외에는 다른 선택이 없습니다.
Si el autobús no viene, no hay remedio, tendremos que caminar.
B2버스가 오지 않으면 어쩔 수 없으니 걸어가야 합니다.
Su comportamiento es tan malo que ya no tiene remedio.
C1그의 행동은 너무 나빠서 고칠 수 없습니다 (또는 희망이 없습니다).
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: remedio
2개 중 1번째 문제
'의약품'이 아닌 '문제 해결책'의 의미로 'remedio'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'remedium'에서 직접 유래했으며, 이는 문자 그대로 '건강을 회복시키는 것' 또는 '치료제'를 의미했습니다. 중세 시대부터 스페인어에서 사용되었으며, 그 의미는 신체를 치료하는 것에서부터 모든 종류의 문제를 해결하는 것으로 확장되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'remedio'와 'medicina'의 차이점은 무엇인가요?
'Remedio'는 보통 특정 치료제나 처치, 종종 간단하거나 전통적인 것(민간요법 등)입니다. 'Medicina'는 의학 분야를 지칭하거나 제조된 약물(처방약 등)을 의미할 수 있습니다. 알약에 대해 이야기할 때는 종종 상호 교환 가능하지만, 'remedio'는 훨씬 더 광범위합니다.
고장난 물건을 고치는 것에 대해 'remedio'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 'Remedio'는 추상적인 문제(재정적, 사회적, 건강)를 해결하는 데 더 좋습니다. 고장난 물리적 물체(자동차나 장난감)를 고치는 데는 'reparación'이나 'arreglo'와 같은 단어를 사용해야 합니다.