represión
“represión” 의미 “탄압” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
탄압
또한: 단속, 억압
📝 실제 사용 예시
La represión policial detuvo la manifestación.
B2경찰의 단속으로 시위가 중단되었습니다.
Muchas personas huyeron del país debido a la represión política.
B2많은 사람들이 정치적 탄압 때문에 나라를 떠났습니다.
El libro habla sobre la represión de la libertad de expresión.
C1그 책은 언론 자유 억압에 대해 이야기합니다.
억압
또한: 탄압
📝 실제 사용 예시
La represión de las emociones no es saludable.
B2감정의 억압은 건강하지 않습니다.
El psicólogo explicó el proceso de represión de traumas.
C1심리학자는 트라우마를 억압하는 과정을 설명했습니다.
Siento una gran represión de mis verdaderos deseos.
C1나는 나의 진정한 욕구에 대한 강한 억압을 느낍니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "represión"로 번역되는 단어:
탄압→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: represión
3개 중 1번째 문제
'정치적 탄압'을 스페인어로 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'repressio'에서 유래했으며, 이는 're-' (뒤로)와 'premere' (누르다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로 '뒤로 누르다'라는 의미입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'represión'은 항상 부정적인 단어인가요?
일반적으로 그렇습니다. 사람들의 권리든, 사람의 자연스러운 감정이든, 무언가를 강제로 멈추는 것을 의미합니다.
'represión'과 'opresión'의 차이점은 무엇인가요?
'Represión'은 보통 특정 사건이나 감정을 멈추기 위한 행동인 반면, 'opresión'은 불공정하게 대우받는 장기적인 상태를 의미합니다.
'represión'을 '할인'에 대해 말할 때 사용할 수 있나요?
아니요. 'rebaja' 또는 'reducción'을 생각하셨을 수 있습니다. 'Represión'은 행동이나 감정을 멈추거나 뒤로 누르는 것에만 사용됩니다.