revelación
“revelación” 의미 “계시” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
계시
또한: 폭로, 깨달음
📝 실제 사용 예시
La revelación de su secreto sorprendió a todos.
B1그의 비밀이 밝혀져 모두를 놀라게 했습니다.
Este libro fue una revelación para mí.
B1이 책은 나에게 큰 깨달음(계시)을 주었습니다.
Esperamos la revelación de los resultados mañana.
B2내일 결과 발표를 기다리고 있습니다.
신인
또한: 새로운 선수
📝 실제 사용 예시
Ella ganó el premio a la actriz revelación.
B2그녀는 최고의 신인 여배우 상을 받았습니다.
Este jugador es la revelación de la temporada.
B1이 선수는 이번 시즌 최고의 신인입니다.
Su nuevo disco ha sido la revelación del año.
B2그들의 새 앨범은 올해의 깜짝 히트작이었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: revelación
3개 중 1번째 문제
새로운 축구 선수가 첫 달에 30골을 넣으면, 그는 시즌의 _____입니다.
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'revelatio'에서 유래했으며, 이는 're-' (반대)와 'velum' (베일)에서 왔습니다. 문자 그대로 '베일을 걷어낸다'는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'revelación'은 종교적인 맥락에만 사용되나요?
아니요! 신성한 메시지에 사용될 수 있지만, 일상 스페인어에서는 비밀, 뉴스 또는 스포츠 및 엔터테인먼트의 신인에 사용되는 것이 훨씬 더 일반적입니다.
'a revealing dress'를 어떻게 말하나요?
'revelación'을 사용하지 않을 것입니다. 형용사 'revelador' 또는 'atrevido'(대담한)를 사용할 것입니다.
'descubrimiento'와 'revelación'의 차이점은 무엇인가요?
'descubrimiento'(발견)는 물리적으로 존재했지만 알려지지 않은 것을 찾는 것입니다. 'revelación'은 일반적으로 누군가가 비밀을 말하거나 갑작스러운 깨달음을 포함합니다.