Inklingo
← 사전

reverendo

reh-veh-REN-dohreβeˈɾendo

목사, 성직자

또한: 목사
인자해 보이는 성직자가 검은색 전통 로브와 흰색 성직자 칼라를 착용하고 서서 따뜻하게 미소 짓고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El reverendo dio un sermón sobre la caridad.

B1

그 목사님은 자선에 관한 설교를 하셨습니다.

Hablé con el reverendo sobre mis dudas de fe.

B2

신앙에 대한 의심에 대해 성직자에게 이야기했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • el reverendo padre – 존경하는 신부님

존경하는

또한: 성직의
형용사mB2formal
전통적인 종교 복장을 한 남자의 격식 있는 초상화 일러스트, 나무 설교단에 똑바로 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Conocimos al reverendo Smith en la iglesia.

B2

우리는 교회에서 스미스 목사님을 만났습니다.

Su eminencia, el reverendo Obispo, llegó tarde.

C1

존경하는 스미스 주교님께서 늦게 도착하셨습니다.

존경할 만한, 경건한

또한: 존경할 만한
형용사mC1formal
긴 흰 수염을 가진 현명하고 나이 든 인물의 일러스트, 단순한 나무 지팡이를 들고 차분하게 앉아 깊은 존경과 지혜를 상징하는 모습.

📝 실제 사용 예시

El templo era un lugar reverendo y silencioso.

C1

그 사찰은 존경할 만하고 고요한 곳이었습니다.

Sus palabras tenían un tono reverendo que inspiraba calma.

C2

그의 말에는 평온함을 불러일으키는 경건한 어조가 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • venerable (존경할 만한)
  • respetable (존경할 만한)

반의어

  • irreverente (불경스러운)

스페인어로 번역

스페인어로 "reverendo"로 번역되는 단어:

성직의→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reverendo

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'reverendo'를 단순한 묘사가 아닌 칭호로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
reverenda(목사 (여성)) — 명사 / 형용사
reverencia(경의; 절) — 명사
reverenciar(존경하다) — 동사
🎵 운율▼
tremendoaprendo
📚 어원▼

문자 그대로 '경배받을 만한 것' 또는 '존중해야 할 것'을 의미하는 라틴어 *reverendus*에서 유래했습니다. 스페인어 'reverencia'(경의)와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 15th century (as a title)

동계어 (관련 단어)

Italian: reverendoEnglish: reverend

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Reverendo'는 기독교 성직자에게만 사용되나요?

기독교 신부나 목사, 특히 개신교 교파와 가장 흔하게 연관되지만, 때로는 다른 종교의 매우 존경받는 종교 지도자를 격식 있게 지칭하는 데 사용될 수도 있습니다. 하지만 이는 덜 일반적입니다.

'Reverendo'는 흔한 일상 단어인가요?

'Reverendo'는 격식 있는 단어입니다. 뉴스 보도, 종교 서비스 또는 성직자에게 직접 말할 때 들을 수 있습니다. 스페인어로 신부를 비격식적으로 이야기하고 싶다면 대신 'padre'나 'cura'를 사용할 수 있습니다.