Inklingo
사전

salgas

sahl-gahsˈsalɣas

salgas 의미 네(당신)가 떠나다 스페인어로 (소망, 의심, 명령(접속법)을 표현할 때).

네(당신)가 떠나다, 네(당신)가 나가다

또한: 네(당신)가 데이트하다, 떠나지 마
동사A2irregular ir
Spain
한 어린이가 방 안에서 밖으로 열린 문을 통해 걸어 나가고 있는 모습으로, 떠나거나 출발하는 행동을 묘사합니다.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 실제 사용 예시

Quiero que salgas a tomar un poco de aire fresco.

A2

나는 네가 나가서 신선한 공기를 좀 쐬었으면 좋겠어.

No creo que salgas con ella este fin de semana.

B1

이번 주말에 네가 그녀와 데이트할 거라고는 생각하지 않아. / 이번 주말에 네가 그녀와 나갈 거라고는 생각하지 않아.

¡No salgas sin tu paraguas, va a llover!

A1

우산 없이 나가지 마, 비 올 거야!

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • que salgas bien잘 되기를 (여행이나 과제에서)
  • que salgas con누구와 나가다/데이트하다

관용구 및 표현

  • salirse con la suya자기 뜻대로 하다; 원하는 것을 얻다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera/saliese
yosaliera/saliese
salieras/salieses
ellos/ellas/ustedessalieran/saliesen
nosotrossaliéramos/saliésemos
vosotrossalierais/salieseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: salgas

1개 중 1번째 문제

'salgas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
hagastraigas
📚 어원

동사 'salir'은 라틴어 동사 *salire*에서 유래했으며, '뛰어오르다' 또는 '점프하다'라는 뜻입니다. 시간이 지나면서 '밖으로 뛰어오르다'라는 의미에서 단순히 장소를 벗어나거나 떠나는 것으로 의미가 발전했습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sairItalian: salire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'salir' 동사가 'salgas'와 같은 일부 형태에서 어간이 'salg-'으로 변하는 이유는 무엇인가요?

이것은 스페인어 동사에서 흔히 나타나는 불규칙 변화로, 종종 'g' 삽입이라고 불립니다. 현재 시제 'yo' 형태(salgo)에서 발생하며, 이후 모든 현재 접속법 형태(salgas, salga 등)로 이어집니다. 'salir'의 접속법이 필요할 때는 항상 'g'가 필요하다는 것을 기억하세요!