Inklingo
← 사전

serpiente

ser-PYEN-tehseɾˈpjente

“serpiente” 의미 “뱀” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

뱀

또한: 뱀
햇볕이 잘 드는 정글 환경에서 매끄러운 갈색 나뭇가지 위에서 똬리를 튼 두껍고 초록색인 뱀의 사실적인 모습.

📝 실제 사용 예시

La serpiente se deslizó silenciosamente entre las rocas.

A2

La serpiente se deslizó silenciosamente entre las rocas.

Debemos tener cuidado, hay serpientes venenosas en este bosque.

B1

We must be careful, there are poisonous snakes in this forest.

단어 연결

동의어

  • culebra (뱀 (종종 독이 없는))
  • reptil (파충류)

자주 사용되는 연어

  • serpiente de cascabel – 방울뱀
  • serpiente marina – 바다뱀

교활한 사람

또한: 독사
명사fB2informal
등 뒤에 가면을 숨기고 있는 비밀스럽고 교활한 표정의 사람, 기만이나 배신을 상징함.

📝 실제 사용 예시

Cuidado con ese hombre, es una serpiente; te traicionará.

B2

Be careful with that man, he is a snake; he will betray you.

Ella sonríe mucho, pero en el fondo es una serpiente.

C1

Ella sonríe mucho, pero en el fondo es una serpiente.

단어 연결

동의어

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "serpiente"로 번역되는 단어:

뱀→

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: serpiente

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'serpiente'를 비유적이고 모욕적인 의미로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
serpentear(기어가다, 미끄러지듯 나아가다) — 동사
serpentina(색종이 조각 (파티 장식)) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'serpens'에서 유래했으며, 문자 그대로 '기어 다니는 것' 또는 '포복하는 것'을 의미합니다. 이는 '기어가다' 또는 '포복하다'를 의미하는 더 오래된 라틴어 동사 'serpere'와 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: serpentePortuguese: serpente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'serpiente'와 'culebra'는 같은 말인가요?

매우 비슷합니다! 'Serpiente'는 모든 뱀을 지칭하는 일반적인 용어입니다. 'Culebra'는 종종 독이 없거나 해롭지 않은 뱀을 구체적으로 지칭하지만, 일상 대화에서는 많은 원어민들이 두 단어를 혼용하여 사용합니다.