Inklingo
사전

sesos

SAY-sohsˈsesos

sesos 의미 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

또한: 골수
깨끗한 흰 접시에 담긴 통뇌 그림.

📝 실제 사용 예시

En este restaurante sirven tacos de sesos.

B1

이 식당에서는 뇌 타코를 팝니다.

El accidente fue fuerte, pero no se dañó los sesos.

B2

사고가 심했지만 뇌는 다치지 않았습니다.

단어 연결

동의어

  • cerebro (뇌 (기관))
  • masa encefálica (뇌 물질)

자주 사용되는 연어

  • tacos de sesos뇌 타코
  • sesos huecos머리가 빈

, 마음

또한: 재치
명사mB2informal
밝게 빛나는 노란색 전구 그림으로 똑똑한 아이디어를 표현.

📝 실제 사용 예시

Me estoy devanando los sesos para resolver este problema.

B2

이 문제를 해결하기 위해 머리를 싸매고 있습니다.

Ese chico tiene muchos sesos; sacó la mejor nota.

B2

저 소년은 머리가 좋다. 최고 점수를 받았다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • tener sesos머리가 좋다/똑똑하다

관용구 및 표현

  • devanarse los sesos어떤 것에 대해 매우 열심히 생각하는 것, 종종 지칠 때까지.
  • perder los sesos정신이 나가거나 미친 듯이 사랑에 빠지다.
  • sorber los sesos다른 사람이 스스로 생각할 수 없을 정도로 영향을 미치다.

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sesos

2개 중 1번째 문제

어려운 수학 문제를 열심히 생각하고 있을 때 어떤 표현을 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
sesudo(현명한, 신중한, 또는 깊이 생각하는)형용사
🎵 운율
besospresosprocesosespesos
📚 어원

라틴어 'sensus'에서 유래했으며, 이는 '감각' 또는 '느낌'을 의미합니다. 원래는 감각이나 인식을 지칭했지만, 결국 이러한 감각을 처리하는 물리적 기관(뇌)을 묘사하는 것으로 바뀌었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: senseFrench: sens

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

단수형 'seso'를 사용할 수 있나요?

기술적으로 존재하지만 매우 드뭅니다. 99%의 경우, 한 사람의 지능에 대해 이야기할 때조차도 복수형 'sesos'를 사용해야 합니다.

'sesos'는 모욕적인 말인가요?

그 자체로는 아니지만, 만약 누군가에게 'pocos sesos'(머리가 적다) 또는 'sesos de mosquito'라고 말한다면, 그들을 지능이 낮다고 부르는 것입니다.