Inklingo
사전

sigues

see-gessˈsi.ɣes

계속하다, ~ing 하다

또한: 아직 ~하다
동사A2irregular (e:i stem-change) ir
계속해서 멀리 사라지는 구불구불한 길을 따라 달리는 아이의 동화 삽화.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 실제 사용 예시

¿Sigues trabajando en el mismo lugar?

A2

아직도 같은 곳에서 일하고 있나요?

Si sigues practicando, vas a mejorar mucho.

A2

계속 연습하면 실력이 많이 늘 거예요.

¡Sigue así! Lo estás haciendo genial.

B1

잘하고 있어요! 계속하세요.

단어 연결

동의어

  • continúas (계속하다)

반의어

  • paras (멈추다)
  • dejas (그만두다/떠나다)

자주 사용되는 연어

  • sigues adelante계속 나아가다 / 앞으로 나아가다
  • sigues igual여전히 똑같다

따라가다

또한: 타다
동사A2irregular (e:i stem-change) ir
단순한 보도 위에 있는 사람의 발 바로 뒤에서 똑바로 걸어가는 작고 충성스러운 개의 동화 삽화.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 실제 사용 예시

Si sigues esta calle todo recto, llegas a la estación.

A2

이 길을 똑바로 따라가면 역에 도착할 거예요.

¿Me sigues en Twitter?

A2

트위터에서 저를 팔로우하시나요?

No te entiendo. ¿Me sigues?

B1

무슨 말인지 모르겠어요. 제 말 이해했어요? (제 말 따라오고 있나요?)

Siempre sigues las reglas.

B1

당신은 항상 규칙을 따릅니다.

단어 연결

반의어

  • guías (이끌다/안내하다)

자주 사용되는 연어

  • sigues un consejo조언을 따르다
  • sigues el ritmo리듬을 타다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

스페인어로 번역

스페인어로 "sigues"로 번역되는 단어:

~ing 하다아직 ~하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sigues

2개 중 1번째 문제

친구에게 '아직 스페인어를 공부하고 있니?'라고 묻는 올바른 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
consiguespersigues
📚 어원

`Sigues`는 동사 `seguir`에서 유래했으며, 이는 '따르다'를 의미하는 라틴어 `sequī`로 거슬러 올라갑니다. 수세기 동안 핵심 의미를 유지해 온 매우 오래된 단어입니다. 영어 단어 'sequence', 'consecutive', 'sequel' 등 순서대로 따르는 것과 관련된 단어들에서 그 가족적 유사성을 볼 수 있습니다.

최초 기록: 10th century (as 'seguir')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: seguirItalian: seguireFrench: suivre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 `seguir`의 'e'가 `sigues`에서 'i'로 바뀌나요?

`Seguir`는 '어간 변화 동사'입니다. `sigues`와 같은 특정 동사 형태에서는 스페인어 발음 패턴에 맞춰 발음을 부드럽고 일관되게 유지하기 위해 어간의 모음이 변경됩니다. 이는 많은 중요한 동사에서 흔히 볼 수 있는 특징입니다!

`sigues`와 `continúas`의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷하며 종종 둘 다 사용할 수 있습니다. `sigues`는 일상 대화에서 매우 흔하게 사용됩니다. `continúas`는 때때로 좀 더 격식 있게 들리거나, 멈춘 후에 무언가를 '재개하다'라는 의미를 구체적으로 나타낼 때 사용될 수 있습니다.

반대말인 '멈추다'는 어떻게 말하나요?

가장 일반적인 방법은 `parar` 동사를 사용하는 것입니다. 따라서 `paras`('멈추다') 또는 `dejas de...`('~하는 것을 멈추다')라고 말할 것입니다. 예를 들어, `Dejas de hablar`는 '말하는 것을 멈추다'라는 뜻입니다.