sinceramente

sin-seh-ra-MEN-taysinθeˈɾamente

“sinceramente” 의미 “진심으로” 스페인어로 (감정이나 감사를 표현할 때).

진심으로, 솔직히

또한: 진실되게, 솔직히 말해서

부사B1Neutral

가슴에 손을 얹고 부드럽게 미소 짓는 젊은 사람이 진심 어린 표현을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Sinceramente, creo que fue un error.

솔직히, 그건 실수였다고 생각해요.

Te agradezco sinceramente por venir a la fiesta.

파티에 와주셔서 진심으로 감사합니다.

Si me preguntas sinceramente, no me gusta su nueva canción.

솔직히 말해서, 저는 그의 새 노래가 마음에 들지 않아요.

단어 연결

동의어

honestamente (솔직히)
francamente (솔직히 말해서)
de verdad (정말로/진짜로)

반의어

falsamente (거짓으로)
hipócritamente (위선적으로)

자주 사용되는 연어

Hablar sinceramente – 진심으로 말하다
Creer sinceramente – 진심으로 믿다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sinceramente

1개 중 1번째 문제

문장 전체를 수식하기 위해 'sinceramente'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

sincero(진심인 (남성 형용사)) — 형용사

sincera(진심인 (여성 형용사)) — 형용사

sinceridad(진심, 성실) — 명사

🎵 운율▼

simplementefácilmente

📚 어원▼

형용사 'sincera'(진심인)의 여성형과 라틴어 'mens'(마음 또는 방식)에서 유래한 접미사 '-mente'를 결합하여 형성되었습니다. 따라서 문자 그대로 '진심으로' 또는 '진심인 방식으로'라는 의미입니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sinceramenteItalian: sinceramente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sinceramente'가 'honestamente'보다 더 격식적인가요?

'sinceramente'와 'honestamente'는 종종 상호 교환 가능하며 둘 다 '솔직히'라는 의미입니다. 'sinceramente'는 감정의 진실성에 더 초점을 맞추는 반면, 'honestamente'는 진실성에 더 초점을 맞추지만, 일상 대화에서는 거의 동일하게 기능합니다.