Inklingo
← 사전

suenas

SWAH-nasˈswenas

당신은 소리를 낸다, 당신은 울리고 있다

또한: 당신은 연주하고 있다
동사A1irregular (stem-changing o > ue) ar
밝고 다채로운 트럼펫을 부는 즐거운 아이의 고품질 동화 삽화. 악기에서 나오는 명확하고 구부러진 음파가 보입니다.
infinitivesonar
gerundsonando
past Participlesonado

📝 실제 사용 예시

¿Por qué suenas esa bocina tan fuerte?

A1

왜 그렇게 큰 소리로 경적을 울리고 있니?

Si suenas la alarma, vendrá la seguridad.

A2

경보를 울리면 보안 요원이 올 것입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • sonar la campana – 종을 울리다
  • sonar la alarma – 경보를 울리다

당신은 ~처럼 들린다, 당신은 ~인 것 같다

또한: 당신은 ~인 것 같다
동사B1irregular (stem-changing o > ue) ar
말하는 사람을 보여주는 동화 삽화. 입에서 작고 밝은 색상의 하트와 별이 떠다니며, 목소리의 소리가 좋은 인상을 준다는 것을 상징합니다.
infinitivesonar
gerundsonando
past Participlesonado

📝 실제 사용 예시

Suenas muy nervioso, ¿estás bien?

A2

당신은 매우 긴장한 것 같군요, 괜찮아요?

Suenas como si no hubieras dormido en días.

B1

며칠 밤을 센 것처럼 들리네요.

¡Qué bien suenas! ¿Ya tienes el trabajo?

B1

정말 좋게 들리네요! 아직 직업 구했나요?

단어 연결

동의어

  • parecer (~인 것 같다)
  • oírse (들리다)

자주 사용되는 연어

  • suenas diferente – 당신은 다르게 들린다
  • suenas enojado – 당신은 화난 것처럼 들린다

🔄 동사 변화

indicative

preterite

él/ella/ustedsonó
ellos/ellas/ustedessonaron
vosotrossonasteis
nosotrossonamos
yosoné
túsonaste

present

él/ella/ustedsuena
ellos/ellas/ustedessuenan
vosotrossonáis
nosotrossonamos
yosueno
túsuenas

imperfect

él/ella/ustedsonaba
ellos/ellas/ustedessonaban
vosotrossonabais
nosotrossonábamos
yosonaba
túsonabas

subjunctive

present

él/ella/ustedsuene
ellos/ellas/ustedessuenen
vosotrossonéis
nosotrossonemos
yosuene
túsuenes

imperfect

él/ella/ustedsonara/sonase
ellos/ellas/ustedessonaran/sonasen
vosotrossonarais/sonaseis
nosotrossonáramos/sonásemos
yosonara/sonase
túsonaras/sonases
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: suenas

2개 중 1번째 문제

'~인 것 같다'라는 의미로 'suenas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 동사 *sonāre*에서 유래했으며, '소리를 내다' 또는 '울리다'를 의미합니다. 소리 발생이라는 핵심 의미는 수세기 동안 보존되었으며, 현대 스페인어에서는 '보이다' 또는 '나타나다'와 같은 비유적인 의미로 확장되었습니다.

최초 기록: Before the 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: suonareFrench: sonner

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'suenas'는 사람에게 사용되나요, 사물에게 사용되나요?

'suenas' ('tú' 형태)는 항상 사람에게 사용되며, 특히 한 사람에게 직접 말할 때 사용됩니다. 기본 동사 'sonar'는 사람('보이다'라는 의미)과 사물('울리다' 또는 '소리 내다'라는 의미) 모두를 가리킬 수 있습니다.

'suenas'가 '당신은 울린다'인지 '당신은 ~인 것 같다'인지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다! 'suenas' 뒤에 직접 목적어(예: 'la campana' 또는 'el timbre')가 오면 '당신은 울린다'는 의미입니다. 형용사(예: 'cansado' 또는 'feliz')가 뒤따르면 '당신은 ~인 것 같다' 또는 '당신은 ~처럼 들린다'는 의미입니다.