suene
“suene” 의미 “울릴지도 모른다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
울릴지도 모른다, 울릴지도 모른다
또한: 울리다 (당신 높임말/나)
📝 실제 사용 예시
Quiero que la alarma suene a las siete.
A1나는 알람이 7시에 울리기를 원한다.
Ojalá que no suene tan mal.
A2그것이 그렇게 나쁘게 들리지 않기를 바란다.
¡Que suene la música!
B1음악이 울려 퍼지게 하라! (직역: 음악이 울릴지어다!)
보일지도 모른다, ~처럼 들릴지도 모른다
또한: 암시할지도 모른다
📝 실제 사용 예시
No creo que me suene familiar su nombre.
B1나는 그의 이름이 나에게 익숙하게 들리지 않는다고 생각한다.
Es posible que la historia suene un poco exagerada.
B2그 이야기가 약간 과장되게 들릴 수도 있다.
Dudo que esta propuesta nos suene bien a todos.
B2나는 이 제안이 우리 모두에게 좋게 들리지 않을 것이라고 의심한다.
🔄 동사 변화
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: suene
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 소망을 표현하기 위해 'suene'를 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'sonar'는 '소리를 내다' 또는 '울리다'를 의미하는 라틴어 단어 'sonāre'에서 유래했습니다. 스페인어 형태 'suene'은 이러한 핵심 의미를 유지하지만, 가능성, 소망 및 명령을 표현하도록 조정되었습니다.
최초 기록: Old Spanish (c. 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sonar'가 'suene'로 바뀌는 이유는 무엇입니까?
'Sonar'는 어간 변화 동사로, 동사 중간의 모음이 활용될 때 종종 변합니다. 'o'는 'suene'를 포함한 대부분의 형태에서 'ue'로 바뀌지만, 'we'(nosotros) 형태에서는 그렇지 않습니다.
'suene'는 언제 명령으로 사용됩니까?
'Suene'는 'usted'(당신, 높임말)에 대한 높임말 명령입니다. 관리자나 연장자에게 공손하게 소리를 내라고 말할 때 'suene'를 사용합니다 (예: 'No suene la alarma hasta mañana', 즉 '내일까지 알람을 울리지 마세요').