supervisor
“supervisor” 의미 “감독관” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
감독관, 관리자
또한: 현장 감독, 감시자
📝 실제 사용 예시
Mi supervisor me dio una retroalimentación positiva sobre el proyecto.
B1제 상사(supervisor)는 제게 프로젝트에 대해 긍정적인 피드백을 주셨어요.
Necesitas la aprobación del supervisor para tomar vacaciones.
A2휴가를 가려면 상사(supervisor)의 승인이 필요합니다.
El supervisor de la obra visitó el sitio esta mañana.
B2건설 현장 감독관(supervisor)이 오늘 아침 현장을 방문했습니다.
감독의
또한: 감독하는
📝 실제 사용 예시
El comité supervisor tiene la última palabra en estas decisiones.
B2감독 위원회(The supervisory committee)는 이러한 결정에 최종 발언권을 가집니다.
Esta es una función puramente supervisora.
C1이것은 순전히 감독 기능(a purely supervisory function)입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: supervisor
2개 중 1번째 문제
'supervisor'의 올바른 여성형 스페인어 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'supervisar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 접두사 'super-'(위 또는 위에)와 라틴어 동사 'videre'(보다)에서 파생되었습니다. 따라서 supervisor는 말 그대로 '위를 보는 사람' 또는 '감독관'을 의미합니다.
최초 기록: 17th century (in Spanish, derived from French/English usage)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'supervisor'와 'jefe'의 차이점은 무엇인가요?
'jefe'는 '상사' 또는 '우두머리'를 뜻하는 일반적인 용어로, 회사 내 높은 직책의 사람을 가리킬 수 있습니다. 'supervisor'는 일반적으로 팀의 일상 업무를 직접 감독하는 사람, 즉 일반 직원 바로 위의 첫 번째 관리 직급을 의미합니다.
'supervisor'의 형태가 변하기도 하나요?
네, 그렇습니다. 사람의 성별에 따라('supervisor'는 남성, 'supervisora'는 여성) 변하며, 형용사로 사용될 때는 수식하는 명사와 일치하도록 변합니다(예: 'función supervisora').