Inklingo
사전

jefe

HEH-fehˈxefe

jefe 의미 상사 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

상사, 부서장

또한: 리더, 관리자
업무 환경에서 자신감 있게 앉아 있는 정장 차림의 전문직 남성. 보스 또는 최고 책임자를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Mi jefe es muy amable y comprensivo.

A2

제 상사는 매우 친절하고 이해심이 많아요.

Tengo una reunión con el jefe de departamento.

B1

부서장님과 회의가 있습니다.

Ella es la jefa del equipo de marketing.

A2

그녀는 마케팅 팀의 팀장입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • jefe de personal인사과장
  • jefe de proyecto프로젝트 매니저
  • ser el propio jefe자신의 상사가 되다 (자영업을 하다)

아빠, 사장님

또한: 상사
명사mB2informal
Mexico
햇살 가득한 거실에서 어린아이를 어깨에 태우고 즐거워하는 중년 남성의 따뜻하고 가정적인 모습.

📝 실제 사용 예시

Voy a pedirle dinero a mi jefe para salir esta noche.

B2

오늘 밤 나가려고 아빠한테 돈 좀 달라고 할 거야.

¡Gracias por la ayuda, jefe!

B1

도와줘서 고마워요, 사장님!

¿A dónde lo llevo, jefe?

B1

어디로 모실까요, 사장님?

단어 연결

동의어

  • papá (아빠)
  • viejo ('나이 든 사람' (아버지에 대한 애칭 속어))

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "jefe"로 번역되는 단어:

부서장

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: jefe

2개 중 1번째 문제

멕시코의 택시 기사가 당신에게 'Listo, jefe. Son cincuenta pesos.'라고 말합니다. 여기서 'jefe'는 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
📚 어원

'머리'를 의미하는 프랑스어 단어 'chef'에서 차용되었습니다. 프랑스어는 라틴어 'caput'에서 유래했으며, 이 역시 '머리'를 의미했습니다. 따라서 당신의 'jefe'는 말 그대로 사무실의 '머리'입니다!

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

French: chefEnglish: chiefItalian: capo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

실제 상사에게 직접 'jefe'라고 부르는 것이 존중하는 것인가요?

일반적으로 그렇게 하지 않는 것이 좋습니다. 정확히 무례한 것은 아니지만, 많은 직장에서는 너무 비격식적이거나 직설적으로 들릴 수 있습니다. 상대방이 달리 말하지 않는 한, 보통 'Señor'/'Señora'와 함께 격식 있는 'usted'를 사용하여 이름을 부르는 것이 더 안전하고 전문적입니다.

'Jefecito' 또는 'jefecita'라고 말하는 것을 들었습니다. 그게 무슨 뜻인가요?

'-ito' 또는 '-ita'를 붙이는 것은 스페인어에서 더 애정 어리거나 친근하게 들리게 하는 일반적인 방법입니다. 'Jefecito'는 아빠를 다정하게 부르는 말('사랑하는 우리 아빠')이거나, 남성에게 좀 더 존중하고 친근하게 말하는 방식('사장님')일 수 있습니다. 'Jefecita'는 종종 엄마를 애정 담아 부를 때 사용됩니다.