subordinado
“subordinado” 의미 “부하 직원” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
부하 직원
또한: 직원, 아랫사람
📝 실제 사용 예시
El general dio órdenes a sus subordinados.
B1장군은 부하 직원들에게 명령을 내렸다.
Es un jefe que siempre escucha a sus subordinados.
B1그는 항상 직원들의 말을 경청하는 상사이다.
La relación entre el supervisor y el subordinado debe ser profesional.
C1상사와 부하 직원의 관계는 전문적이어야 한다.
하위의
또한: 부차적인, 종속적인
📝 실제 사용 예시
Este departamento tiene un papel subordinado en la empresa.
B2이 부서는 회사에서 하위적인 역할을 한다.
Tus deseos personales están subordinados al bienestar de la familia.
C1당신의 개인적인 욕구는 가족의 안녕에 종속된다.
Hay una idea principal y varias ideas subordinadas.
B2하나의 주요 아이디어와 여러 개의 부차적인 아이디어가 있다.
스페인어로 번역
스페인어로 "subordinado"로 번역되는 단어:
부하 직원→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: subordinado
3개 중 1번째 문제
'그녀는 나의 부하 직원이다'를 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'sub'(아래에)와 'ordinare'(배열하다/명령하다)에서 유래했으며, 문자 그대로 '아래에 배열된'을 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'subordinado'는 무례한 단어인가요?
반드시 그런 것은 아니지만, 매우 임상적이고 격식적입니다. 비격식적인 사무실에서 누군가를 'subordinado'라고 부르는 것은 다소 거만하게 들릴 수 있습니다. 'Mi equipo'(우리 팀) 또는 'mis empleados'가 더 친근한 경우가 많습니다.
이 단어는 사람에게만 적용되나요?
아니요, 사물이나 아이디어도 묘사할 수 있습니다. 예를 들어, 'una idea subordinada'는 주요 아이디어에 의존하는 부차적인 아이디어입니다.
복수형은 어떻게 만드나요?
단순히 's'를 추가하면 됩니다: 그룹(또는 남녀 혼성)의 경우 'subordinados', 여성 그룹의 경우 'subordinadas'입니다.