Inklingo
사전

suspira

soo-SPEE-rahsusˈpiɾa

그/그녀/그것이 한숨을 쉬다, 당신이 한숨을 쉬다

또한: 그것이 쉭쉭거리다
동사A2regular ar
창가에 앉아 지친 듯한 표정으로 깊은 숨을 내쉬는 사람의 모습.
gerundsuspirando
past Participlesuspirado
infinitivesuspirar

📝 실제 사용 예시

Ella suspira mientras mira las fotos viejas.

A2

그녀는 오래된 사진들을 보며 한숨을 쉰다.

El viento suspira entre los árboles.

B1

바람이 나무들 사이로 한숨처럼 지나간다.

단어 연결

동의어

  • resopla (그/그녀가 씩씩거리다/코웃음 치다)

반의어

  • ríe (그/그녀가 웃다)

자주 사용되는 연어

  • suspira de alivio안도의 한숨을 쉬다
  • suspira profundamente깊이 한숨을 쉬다

그/그녀/그것이 갈망하다, 그/그녀/그것이 열망하다

벤치에 앉아 그리운 사람을 담은 작은 액자 사진을 애틋한 표정으로 바라보는 사람.

📝 실제 사용 예시

Él suspira por volver a su tierra natal.

B1

그는 고향으로 돌아가기를 갈망한다.

Toda la ciudad suspira por la paz.

B2

온 도시는 평화를 열망한다.

단어 연결

동의어

  • anhela (그/그녀가 갈망하다)
  • desea (그/그녀가 바라다)

자주 사용되는 연어

  • suspira por alguien누군가를 몹시 그리워하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessuspiraran
yosuspirara
suspiraras
vosotrossuspirarais
nosotrossuspiráramos
él/ella/ustedsuspirara

present

ellos/ellas/ustedessuspiren
yosuspire
suspires
vosotrossuspiréis
nosotrossuspiremos
él/ella/ustedsuspire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessuspiraron
yosuspiré
suspiraste
vosotrossuspirasteis
nosotrossuspiramos
él/ella/ustedsuspiró

imperfect

ellos/ellas/ustedessuspiraban
yosuspiraba
suspirabas
vosotrossuspirabais
nosotrossuspirábamos
él/ella/ustedsuspiraba

present

ellos/ellas/ustedessuspiran
yosuspiro
suspiras
vosotrossuspiráis
nosotrossuspiramos
él/ella/ustedsuspira

스페인어로 번역

스페인어로 "suspira"로 번역되는 단어:

그것이 쉭쉭거리다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: suspira

2개 중 1번째 문제

'Él suspira por ella'는 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'suspirare'에서 유래했으며, 'sub'(아래에서)와 'spirare'(숨쉬다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 가슴 깊은 곳에서 나오는 숨을 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: suspireFrench: soupirer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'suspira'는 명사인가요, 동사인가요?

동사 형태입니다. 명사(한숨)는 'suspiro'입니다.

동물에게 'suspira'를 사용할 수 있나요?

네! 살아있는 모든 것(또는 심지어 바람)이 길고 audible한 숨을 내쉴 때 언제든지 사용할 수 있습니다.