taquilla
“taquilla” 의미 “매표소” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
매표소
또한: 박스 오피스
📝 실제 사용 예시
Compré las entradas en la taquilla del cine.
A1영화관 매표소에서 표를 샀어요.
Hay mucha gente esperando en la taquilla.
A2매표 창구에 사람들이 많이 기다리고 있어요.
La taquilla del teatro cierra a las ocho.
B1극장 매표소는 8시에 문을 닫습니다.
사물함
또한: 개인 보관함
📝 실제 사용 예시
Guarda tu bolso en la taquilla del gimnasio.
A2가방은 헬스장 사물함에 넣어두세요.
He olvidado la llave de mi taquilla.
B1사물함 열쇠를 잊어버렸어요.
Los estudiantes decoran sus taquillas.
B1학생들은 사물함을 꾸밉니다.
박스 오피스 성공
또한: 수익
📝 실제 사용 예시
La nueva película de Marvel es un éxito de taquilla.
B1새로운 마블 영화는 박스 오피스 히트작입니다.
Esta comedia no tuvo mucha taquilla.
B2이 코미디는 박스 오피스에서 큰 성공을 거두지 못했습니다.
Las cifras de taquilla fueron impresionantes.
C1박스 오피스 수치가 인상적이었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: taquilla
3개 중 1번째 문제
헬스장에 가서 옷을 보관해야 한다면 어디에 보관해야 하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
작은 서랍이나 찬장을 뜻하는 옛 단어 'taca'에 '작은'을 의미하는 접미사 '-illa'가 붙은 것입니다. 원래는 작은 보관 상자를 의미했습니다.
최초 기록: 17th century
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
주방 찬장에 'taquilla'를 사용할 수 있나요?
아니요. 주방 찬장에는 'armario' 또는 'alacena'를 사용해야 합니다. Taquilla는 특히 헬스장이나 학교와 같은 공공장소의 작은 사물함을 의미합니다.
실제 건물을 의미하는 'box office'를 어떻게 말하나요?
여전히 'la taquilla'를 사용합니다. 이는 표를 파는 창구와 티켓 판매라는 일반적인 개념 모두를 지칭합니다.
'taquillero'는 사람인가요, 형용사인가요?
둘 다입니다! 명사로는 표를 파는 사람을 의미합니다. 형용사로는 매우 인기가 많고 매진되는 영화나 쇼를 묘사합니다.