casillero
“casillero” 의미 “사물함” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
사물함
또한: 칸막이 보관함
📝 실제 사용 예시
Guarda tus libros en tu casillero antes de ir a clase.
A2수업 가기 전에 책을 네 사물함에 넣어라.
No puedo abrir mi casillero porque olvidé la combinación.
B1비밀번호를 잊어버려서 사물함 문을 열 수가 없어.
Hay nuevos casilleros metálicos en el vestuario del gimnasio.
B1체육관 탈의실에 새 금속 사물함이 생겼어.
개인 사서함
또한: 우편함 칸
📝 실제 사용 예시
Por favor, deja el reporte en mi casillero de la oficina.
B1보고서는 제 사무실 우편함 칸에 넣어 주세요.
Tengo un casillero postal para recibir mis paquetes.
B1제 소포를 받기 위해 개인 사서함이 있어요.
Cada profesor tiene un casillero asignado en la sala de maestros.
B2모든 선생님들은 교사실에 지정된 우편함 칸이 있습니다.
득점 기록
또한: 점수판
📝 실제 사용 예시
El delantero aún no ha estrenado su casillero de goles esta temporada.
C1그 공격수는 이번 시즌에 아직 골 기록을 세우지 못했습니다.
Con esta victoria, el equipo suma tres puntos más a su casillero.
B2이 승리로 팀은 득점 기록에 3점을 더 추가했습니다.
El casillero de medallas de oro sigue vacío para el país.
C1그 나라의 금메달 득점 기록은 비어 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: casillero
3개 중 1번째 문제
학생이 'casillero'를 가질 가능성이 가장 높은 곳은 어디인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'casa'(집)의 축소형인 'casilla'(작은 집/상자)에서 파생되었습니다. 접미사 '-ero'는 장소 또는 무언가를 담는 용기를 나타냅니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
스페인에서 'casillero'를 사용하나요?
네, 하지만 학교/체육관 사물함에는 덜 흔하게 사용됩니다. 스페인에서는 보통 사물함을 'taquilla'라고 하고, 사무실 우편함이나 스포츠 득점 기록에는 'casillero'를 더 많이 사용합니다.
'casilla'와 'casillero'의 차이점은 무엇인가요?
'casilla'는 2차원 사각형(보드 게임의 칸이나 양식의 체크박스 등)입니다. 'casillero'는 3차원 공간(사물함이나 칸막이 등)입니다.
금고에 'casillero'를 사용할 수 있나요?
아니요. 고보안 금고에는 'caja fuerte'를 사용해야 합니다.