trabajos
“trabajos” 의미 “일자리들” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
일자리들, 작품들
또한: 직업들
📝 실제 사용 예시
Ella tuvo dos trabajos a la vez para pagar la universidad.
A1그녀는 대학 등록금을 내기 위해 동시에 두 가지 일을 했습니다.
Los trabajos creativos son difíciles de encontrar.
A2창의적인 일자리는 찾기 어렵습니다.
과제들, 프로젝트들
또한: 숙제
📝 실제 사용 예시
Los estudiantes deben entregar todos sus trabajos antes del viernes.
A2학생들은 금요일 전에 모든 과제를 제출해야 합니다.
Tenemos muchos trabajos de jardinería por hacer este fin de semana.
B1이번 주말에 해야 할 정원 가꾸기 과제가 많습니다.
노력들, 고난들
또한: 노동들
📝 실제 사용 예시
La construcción de las pirámides requirió grandes trabajos.
B2피라미드 건설에는 엄청난 노동/노력이 필요했습니다.
Sus trabajos para lograr la paz fueron reconocidos.
B1그의 평화를 이루기 위한 노력은 인정받았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: trabajos
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'trabajos'를 구체적인 할당량이나 프로젝트를 의미하는 데 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 후기 단어인 'tripalium'에서 유래했습니다. 'tripalium'은 동물을 구속하거나 때로는 고문하는 데 사용되었던 세 개의 말뚝으로 만들어진 도구였습니다. 이러한 어원은 '일'이라는 개념이 오랫동안 고난과 노력과 연관되어 왔음을 보여줍니다.
최초 기록: 12th century (as 'trabajo')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'trabajos'가 동사로 사용될 수도 있나요?
네, 'trabajos'는 기술적으로 동사 형태이기도 합니다. 특히 'trabajar'(일하다)의 'tú' 부정 명령형으로 사용될 수 있습니다 (예: 'No trabajes' - 일하지 마). 하지만 'trabajos'라는 단어 자체는 압도적으로 '일자리' 또는 '과제'를 의미하는 복수 명사로 사용됩니다.
'일이 많다'는 말을 'trabajos'를 사용하지 않고 어떻게 하나요?
단수 명사 'trabajo'를 사용하세요: 'Tengo mucho trabajo.' 'Trabajos'는 개별적인 직업, 과제 또는 노력의 수를 셀 때만 사용됩니다.