bajos
“bajos” 의미 “낮은” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
낮은, 키가 작은
또한: 조용한, 저렴한
📝 실제 사용 예시
Los estantes eran muy bajos y no cabía la caja.
A1선반이 매우 낮아서 상자가 들어가지 않았습니다.
Los precios de la gasolina están bajos esta semana.
A2이번 주 휘발유 가격이 낮습니다.
Hablaban en tonos bajos para que nadie los escuchara.
B1그들은 아무도 듣지 못하게 낮은 목소리로 말하고 있었습니다.
1층, 아래층
또한: 저지대
📝 실제 사용 예시
Hay un restaurante excelente en los bajos de mi oficina.
A2우리 사무실 1층에 훌륭한 식당이 있습니다.
Vivimos en los bajos, así que no necesitamos ascensor.
A2우리는 아래층(1층)에 살기 때문에 엘리베이터가 필요 없습니다.
베이스, 베이스 기타
또한: 낮은 음
📝 실제 사용 예시
Sube un poco los bajos; el sonido está muy plano.
B1베이스 소리를 조금만 키워주세요. 소리가 너무 평평해요.
Necesitamos dos guitarras y unos bajos para la banda.
B1밴드를 위해 기타 두 대와 베이스 기타 몇 대가 필요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bajos
2개 중 1번째 문제
'Siempre me duermo con los bajos muy altos'라는 문장에서 'bajos'의 어떤 의미가 사용되었나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
단어 'bajos'는 형용사 'bajo'에서 유래했으며, 이는 후기 라틴어 *bassus*에서 발전한 것으로 '두꺼운, 짧은 또는 낮은'을 의미합니다. 이 어근은 현대 로망스어에서 깊이나 짧음과 관련된 많은 단어의 출처입니다.
최초 기록: Medieval period (as *basso* in Latin derivatives)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bajos'는 항상 복수형인가요?
네, 사전 항목으로서 'bajos'는 형용사 'bajo'의 남성 복수형이며 명사 'bajo'의 복수형입니다. 단일 항목을 묘사할 때는 단수 형태('bajo' 또는 'baja')를 사용합니다.
'bajos'와 'planta baja'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '1층'을 의미합니다. 'Planta baja'는 매우 흔하게 사용되며 특히 층 수준을 나타냅니다. 'Los bajos'는 1층을 의미하거나 단순히 건물의 아래층 또는 아래층 공간을 의미할 수 있으며, 종종 상업 공간에 사용됩니다.