tratas
“tratas” 의미 “당신은 대하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
당신은 대하다, 당신은 다루다
또한: 당신은 시도하다
📝 실제 사용 예시
¿Cómo tratas a tus compañeros de trabajo?
A2동료들을 어떻게 대하나요?
Si tratas de abrir la caja, ten cuidado.
A2상자를 열려고 하면 조심하세요.
Parece que tratas el problema con mucha calma.
B1문제를 아주 침착하게 다루고 있는 것 같네요.
인신매매
또한: 거래
📝 실제 사용 예시
Las tratas de personas son un problema global que debemos combatir.
C1인신매매는 우리가 싸워야 할 세계적인 문제입니다.
El gobierno investiga varias tratas ilegales.
B2정부는 여러 불법 거래를 조사하고 있습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tratas
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'tratas'를 명사(복수형)로 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'tratar'와 명사 'trata' 모두 라틴어 동사 *tractāre*에서 유래했으며, 이는 '다루다', '관리하다', '거래하다'를 의미했습니다. 이 공통된 어근이 동사 'tratar'(다루다)와 명사 'trata'(거래/무역)가 동일하게 들리는 이유를 설명합니다.
최초 기록: Medieval Spanish (as 'tratar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tratas'가 '당신은 대하다'를 의미하는지 '인신매매'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요. 'tú'(너) 뒤에 오거나 행동에 대한 질문으로 시작하면 동사 '당신은 대하다/시도하다'입니다. 'las'(복수 여성 관사) 앞에 오거나 'de personas' 뒤에 오면 명사 '인신매매' 또는 '거래'입니다.