triunfar
“triunfar” 의미 “성공하다” 스페인어로 (큰 목표를 달성하거나 인생에서 잘 해내다).
성공하다
또한: 이기다, 히트하다Spain
gerundtriunfando
past Participletriunfado
infinitivetriunfar
📝 실제 사용 예시
Ella trabajó mucho para triunfar en su carrera.
A2그녀는 경력에서 성공하기 위해 열심히 일했습니다.
Nuestro equipo triunfó en el torneo nacional.
B1우리 팀은 전국 토너먼트에서 우승했습니다.
Esta receta de tarta siempre triunfa en las fiestas.
B2이 케이크 레시피는 파티에서 항상 인기가 많습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedestriunfaran
yotriunfara
tútriunfaras
vosotrostriunfarais
nosotrostriunfáramos
él/ella/ustedtriunfara
present
ellos/ellas/ustedestriunfen
yotriunfe
tútriunfes
vosotrostriunféis
nosotrostriunfemos
él/ella/ustedtriunfe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedestriunfaron
yotriunfé
tútriunfaste
vosotrostriunfasteis
nosotrostriunfamos
él/ella/ustedtriunfó
imperfect
ellos/ellas/ustedestriunfaban
yotriunfaba
tútriunfabas
vosotrostriunfabais
nosotrostriunfábamos
él/ella/ustedtriunfaba
present
ellos/ellas/ustedestriunfan
yotriunfo
tútriunfas
vosotrostriunfáis
nosotrostriunfamos
él/ella/ustedtriunfa
스페인어로 번역
스페인어로 "triunfar"로 번역되는 단어:
히트하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: triunfar
3개 중 1번째 문제
특정 분야에서 성공했다고 말할 때 어떤 전치사를 사용하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'triumphare'에서 유래했으며, 이는 승리한 장군들이 로마에 입성할 때의 성대한 행진을 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: triumphFrench: triompher
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Triunfar'가 'tener éxito'보다 더 격식 있는 표현인가요?
'Triunfar'는 '승리하다'처럼 좀 더 웅장하거나 극적인 느낌을 줄 수 있지만, 사회적 상황에서는 실제로 매우 흔하고 캐주얼하게 사용됩니다.
스포츠 경기에도 'triunfar'를 사용할 수 있나요?
물론입니다! 팀이나 선수가 승리했다고 말할 때 흔히 사용되는 표현입니다.
'Triunfar'는 항상 목적어를 필요로 하나요?
아니요, 종종 단독으로 사용됩니다. 'Él triunfará'(그는 성공할 것이다)라고 말할 수 있으며, 무엇을 성공할지는 말하지 않아도 됩니다.