Inklingo
사전

unida

oo-NEE-dahuˈniða

unida 의미 가까운 스페인어로 (가족이나 감정적 유대감을 지칭할 때).

가까운, 단결된

또한: 연결된, 연결된
아늑한 거실에서 따뜻한 그룹 포옹을 나누는 네 식구의 모습.

📝 실제 사용 예시

Somos una familia muy unida.

A1

우리는 매우 가까운 가족입니다.

La comunidad se mantuvo unida durante la crisis.

B1

위기 동안 공동체는 단결을 유지했습니다.

La pieza de metal está unida a la base.

A2

금속 조각이 베이스에 연결되어 있습니다.

단어 연결

동의어

  • junta (함께)
  • pegada (붙은/첨부된)
  • solidaria (지지하는/연대하는)

반의어

  • separada (분리된)
  • dividida (나뉜)
  • desunida (분리된/단결되지 않은)

자주 사용되는 연어

  • familia unida가까운 가족
  • siempre unida항상 함께
  • fuertemente unida강하게 연결된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: unida

1개 중 1번째 문제

다음 중 'unida'로 묘사할 수 있는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'unir'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'unire'에서 왔습니다. 'unire'는 '하나로 만들다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: unitedFrench: unie

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'unida'를 사람들의 그룹을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?

네, 그룹이 'la familia'나 'la comunidad'와 같은 여성 명사로 표현될 경우 가능합니다. 만약 'nosotros'(우리)에 대해 이야기하고 그 그룹에 남성이 한 명이라도 포함되어 있다면, 남성형인 'unidos'를 사용해야 합니다.

'unida'와 'junta'의 차이점은 무엇인가요?

'Junta'는 보통 사물들이 물리적으로 같은 장소에 함께 있는 것을 의미합니다. 'Unida'는 마치 붙어 있거나 깊은 감정적 유대감을 공유하는 것처럼 더 강한 연결을 내포합니다.