Inklingo
사전

ventilador

ben-tee-lah-DORbentilaˈðoɾ

ventilador 의미 선풍기 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

선풍기

또한: 전기 선풍기, 천장 선풍기
Mexico & Caribbean
바람을 일으키는 부드러운 바람을 일으키는 현대적인 3엽 전기 탁상용 선풍기.

📝 실제 사용 예시

Hace mucho calor, por favor enciende el ventilador.

A1

너무 더워요. 선풍기 좀 켜 주세요.

Compramos un ventilador de techo para el dormitorio.

A2

침실에 천장 선풍기를 샀어요.

El ruido del ventilador no me deja dormir.

B1

선풍기 소리 때문에 잠을 못 자겠어요.

단어 연결

동의어

  • abanico (부채 (일부 지역에서는 전기 선풍기를 지칭하기도 함))

반의어

  • calefactor (난방기)

자주 사용되는 연어

  • ventilador de techo천장 선풍기
  • ventilador de pie바닥/스탠드 선풍기
  • encender el ventilador선풍기를 켜다

관용구 및 표현

  • encender el ventilador소문을 퍼뜨리거나 문제를 일으키다 (비유적)

인공호흡기

또한: 냉각 팬
명사mB2formal
병원 침대 옆에 있는 의료용 인공호흡기 기계.

📝 실제 사용 예시

El paciente fue conectado a un ventilador mecánico.

B2

환자는 기계식 인공호흡기에 연결되었습니다.

El ventilador de mi computadora hace un ruido extraño.

B1

제 컴퓨터의 냉각 팬에서 이상한 소리가 나요.

Si el ventilador del coche falla, el motor se calienta.

B2

자동차의 냉각 팬이 고장 나면 엔진이 과열됩니다.

단어 연결

동의어

  • respirador (호흡기 (의료용))
  • extractor (배기 팬)

자주 사용되는 연어

  • ventilador mecánico기계식 인공호흡기
  • ventilador de la CPUCPU 팬

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ventilador

3개 중 1번째 문제

'the fan'을 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ventilar(환기하다 / 선풍기로 바람을 쐬다)동사
ventilación(환기)명사
viento(바람)명사
ventanal(큰 창문)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'ventilare'에서 유래했으며, 이는 '바람'을 의미하는 'ventus'에서 파생된 '불다' 또는 '선풍기로 바람을 쐬다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 18th century (in its modern mechanical sense)

동계어 (관련 단어)

English: ventilatorFrench: ventilateurPortuguese: ventilador

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ventilador'와 'abanico'의 차이가 있나요?

네. 일반적으로 'ventilador'는 전기 기계입니다. 'abanico'는 스스로 부채질하는 휴대용 부채입니다. 하지만 일부 라틴 아메리카 국가에서는 'abanico'를 둘 다 지칭하는 데 사용합니다.

에어컨을 'ventilador'라고 할 수 있나요?

아니요. 에어컨은 'aire acondicionado'라고 합니다. 'ventilador'는 화학 물질로 냉각하지 않고 단순히 공기를 순환시킵니다.

컴퓨터 안에 있는 것도 'ventilador'인가요?

네! 컴퓨터나 자동차 엔진과 같은 전자기기를 냉각하는 데 사용되는 작은 팬들도 'ventiladores'라고 합니다.