Inklingo
사전

verás

beh-RAHSbeˈɾas

너는 보게 될 것이다

동사A2irregular er
한 젊은이가 산봉우리에 서서 아래로 펼쳐진 광활하고 아름다운 도시와 계곡 풍경을 내려다보고 있으며, 미래의 '보다'라는 행동을 묘사합니다.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 실제 사용 예시

Mañana verás la nueva película en el cine.

A2

내일 극장에서 새 영화를 보게 될 거야.

Si subes a la torre, verás una vista increíble de la ciudad.

B1

탑에 올라가면 도시의 멋진 전망을 보게 될 거야.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • verás el amanecer너는 일출을 보게 될 것이다
  • verás los resultados너는 결과를 보게 될 것이다

너는 보게 될 거야

또한: 봤지?, 날 믿어
동사B1irregular erinformal
걱정하는 인물이 자신감 있는 친구에게 위로받고 있으며, 친구는 성공적으로 피어나는 크고 밝은 꽃을 가리키며 긍정적이고 보장된 결과를 상징합니다.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 실제 사용 예시

No te preocupes, verás que todo sale bien.

B1

걱정 마, 모든 일이 잘 될 거라는 걸 보게 될 거야.

—No creo que pueda terminar a tiempo. —¡Claro que sí, ya verás!

B1

—시간 안에 끝낼 수 있을지 모르겠어. —그럼, 보게 될 거야!

Verás como al final tengo razón y él nos llama.

B2

결국 내가 옳고 그가 우리에게 전화할 거라는 걸 보게 될 거야.

단어 연결

동의어

  • ya verás (너는 보게 될 거야)
  • créeme (나를 믿어)

관용구 및 표현

  • Verás como...결과를 자신 있게 예측할 때 사용되며, '보아하니 ~할 거야...'와 유사합니다.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera
yoviera
vieras
ellos/ellas/ustedesvieran
nosotrosviéramos
vosotrosvierais

스페인어로 번역

스페인어로 "verás"로 번역되는 단어:

날 믿어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: verás

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '기다려 봐' 또는 자신감 있는 예측의 의미로 'verás'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
jamásdemásquizás
📚 어원

'Verás'는 동사 'ver'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'vidēre'('보다'라는 뜻)로 거슬러 올라갑니다. 미래 시제 '-ás' 어미는 후기 라틴어에서 주요 동사와 'habēre'('가지다'라는 뜻)의 한 형태를 결합하여 발전했습니다.

최초 기록: Forms of 'vidēre' have existed since ancient Latin.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: verásFrench: voirItalian: vedere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

격식 있게 말할 때(usted) 'verás'를 어떻게 말하나요?

격식적인 상황에서는 'verá'를 사용합니다. 예를 들어, 'Señor, mañana verá los resultados'(선생님, 내일 결과를 보시게 될 것입니다).

'ya verás'와 'verás'는 같은 건가요?

매우 비슷합니다! 'ya'(이미 또는 지금)를 추가하면 더욱 강조됩니다. 'Ya verás'는 '기다려 봐!'라는 의미를 강하게 나타내며 대화에서 매우 흔하게 사용됩니다.