Inklingo
사전

visualizar

bee-swah-lee-SAHRbiswaliˈθaɾ

visualizar 의미 그리다 스페인어로 (마음속으로 이미지를 형성하다).

그리다, 보다

또한: 보여주다, 상상하다
동사B1regular with spelling change ar
SpainLatin America
눈을 감고 머리 위에 밝은 별이 담긴 다채로운 생각 풍선이 있는 아이.
gerundvisualizando
past Participlevisualizado
infinitivevisualizar

📝 실제 사용 예시

Cierra los ojos y visualiza un lugar tranquilo.

A2

눈을 감고 평화로운 장소를 그려보세요.

No puedo visualizar el archivo en mi tableta.

B1

태블릿에서 파일을 볼 수 없습니다.

Es importante visualizar tus metas para alcanzarlas.

B2

목표를 달성하려면 목표를 마음속으로 그려보는 것이 중요합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • visualizar datos데이터를 시각화하다
  • visualizar el éxito성공을 그리다
  • visualizar un archivo파일을 보다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvisualizaran
yovisualizara
visualizaras
vosotrosvisualizarais
nosotrosvisualizáramos
él/ella/ustedvisualizara

present

ellos/ellas/ustedesvisualicen
yovisualice
visualices
vosotrosvisualicéis
nosotrosvisualicemos
él/ella/ustedvisualice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvisualizaron
yovisualicé
visualizaste
vosotrosvisualizasteis
nosotrosvisualizamos
él/ella/ustedvisualizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesvisualizaban
yovisualizaba
visualizabas
vosotrosvisualizabais
nosotrosvisualizábamos
él/ella/ustedvisualizaba

present

ellos/ellas/ustedesvisualizan
yovisualizo
visualizas
vosotrosvisualizáis
nosotrosvisualizamos
él/ella/ustedvisualiza

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: visualizar

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '나는 그렸다(과거 시제)'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
visual(시각적인)형용사
visión(시력, 비전)명사
visible(보이는)형용사
visualización(시각화)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'visualis'에서 파생되었으며, 이는 'visus'(시력 또는 외모)에서 유래했습니다. 영어 단어 'visual'과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

English: visualizeFrench: visualiser

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'visualizar'와 'ver'는 다른가요?

네. 'Ver'는 '보다'라는 일반적인 단어입니다. 'Visualizar'는 더 구체적이며, 의도적으로 마음속 이미지를 형성하거나 데이터를 표시하기 위해 장치를 사용하는 것을 의미합니다.

왜 어떤 형태에서는 'z'가 'c'로 바뀌나요?

스페인어에서는 'z' 다음에 'e'나 'i'가 오는 경우가 거의 없습니다. -zar로 끝나는 동사가 'z' 뒤에 'e'가 오는 형태로 활용될 때, 철자 일관성을 유지하기 위해 'z'는 'c'로 바뀝니다.

영화를 보는 것에 'visualizar'를 사용할 수 있나요?

그렇지 않습니다. 영화를 볼 때는 보통 'ver'를 사용합니다. 화면에서 특정 파일, 이미지 또는 짧은 클립을 볼 때 'visualizar'를 사용합니다.