Naam van de voorganger geborduurd op het uniform van de bijbaan

Op de eerste dag van een bijbaan bij een familierestaurant in Nagano ontdekt de zeventienjarige Haru een vreemde naam geborduurd op hun nieuwe uniform — en wanneer ze de groepschat ernaar vragen, valt er een vreemde stilte, alleen doorbroken door een enkele waarschuwing van een collega.

Loading translation tools…

はじめまして。今日[きょう]からバイトのハルです。よろしくお願い[ねがい]します 🙏

よろしく! ハルちゃん? ハルくん?

ハルです。どちらでも大丈夫[だいじょうぶ]です 😊

じゃあハル! わからないことがあったら何[なん]でも聞い[きい]てね

よろしく

ハルはロッカーの前[まえ]でユニフォームを広げ[ひろげ]た。

あの、すみません

ユニフォームをもらいました

これです

胸[むね]に名前[なまえ]が入っ[はいっ]ています

「ユイ」という名前[なまえ]です

わたしの名前[なまえ]じゃないです。

新しい[あたらしい]の、もらえますか?

サキさん?

...

マネージャーにはきかないで

え

どうしてですか?

えーとね…ユイちゃん、急[きゅう]にやめたの。マネージャー、今[いま]でも悲しい[かなしい]から。だから、きかないほうがいいよ。ごめんね。

そうですか…

ユイさんは、いい人[ひと]でしたか?

うん

とってもいい人[ひと]だったよ 😊

😶

…

わかりました。マネージャーにはきかないです

ありがとう

ユニフォームのこと、あたしがなんとかするね

ありがとうございます!

あの

ユイさんのユニフォーム、大切[たいせつ]に着[き]ます

😊

いいね