aguardar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
aguardar — wachten op
De tegenwoordige tijd 'aguardo', 'aguardas', 'aguarda' beschrijft huidig of gebruikelijk wachten.
aguardar in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd voor wachtacties die nu plaatsvinden ('Te aguardo en el café' - Ik wacht op je in het café) of voor gewoontes ('Siempre aguardo el autobús en esta esquina' - Ik wacht altijd op de bus op deze hoek). Het kan ook algemene waarheden over wachten uitdrukken.
Opmerkingen over aguardar in de Tegenwoordige tijd
Aguardar is regelmatig in de tegenwoordige tijd. Alle vormen volgen het standaardpatroon voor -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Te aguardo en la puerta.
Ik wacht op je bij de deur.
yo
¿Tú me aguardas aquí?
Wacht je hier op mij?
tú
Él aguarda noticias de su familia.
Hij wacht op nieuws van zijn familie.
él/ella/usted
Nosotros aguardamos el momento perfecto.
We wachten op het juiste moment.
nosotros
Ellos aguardan la aprobación.
Ze wachten op goedkeuring.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van 'estar' + 'aguardando' wanneer een simpele tegenwoordige tijd voldoende is voor huidig wachten.
Correct: Vaak is 'Te aguardo' voldoende en klinkt het natuurlijker dan 'Te estoy aguardando'.
Waarom: Hoewel 'estar + gerundium' correct is voor lopende acties, wordt de simpele tegenwoordige tijd in het Spaans vaak gebruikt voor acties die nu plaatsvinden, vooral bij werkwoorden als 'esperar' en 'aguardar'.
Fout: De 'vosotros'-vorm 'aguardáis' verwarren met andere vergelijkbaar klinkende werkwoordsuitgangen.
Correct: Onthoud de '-áis' uitgang voor de vosotros tegenwoordige tijd van de indicatief.
Waarom: Deze uitgang is specifiek voor vosotros en kan verward worden met andere vervoegingen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'aguardar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: aguardé
De pretérito indefinido van 'aguardar' is regelmatig: aguardé, aguardaste, aguardó, aguardamos, aguardasteis, aguardaron.
Imperfectum
yo: aguardaba
De imperfecto 'aguardaba' beschrijft voortdurend of gebruikelijk wachten in het verleden.
Toekomende tijd
yo: aguardaré
De toekomende tijd 'aguardaré', 'aguardarás' geeft toekomstig wachten of waarschijnlijkheid aan.
Voorwaardelijke wijs
yo: aguardaría
De conditionele tijd 'aguardaría' drukt hypothetisch wachten of beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: aguarde
De tegenwoordige conjunctief ('aguarde', 'aguardes') wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties over wachten.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: aguardara
De imperfecte conjunctief ('aguardara'/'aguardase') drukt hypothetisch of onzeker wachten in het verleden uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: aguarda
Gebruik 'aguarda' (jij) en 'aguarden' (jullie/u) voor directe bevelen om te wachten.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no aguardes
Gebruik 'no aguardes' (jij) en 'no aguarden' (jullie/u) voor negatieve bevelen om niet te wachten.