datar in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
datar — dateren
Gebruik 'no dates', 'no date', 'no datéis', 'no datemos', 'no daten' voor ontkennende bevelen met 'datar'.
datar in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Je gebruikt de ontkennende gebiedende wijs om iemand te vertellen iets *niet* te doen. Voor 'datar' gaat het meestal over het niet dateren van iets of iemand. Bijvoorbeeld: 'No dates el documento todavía' betekent 'Dateer het document nog niet'.
Opmerkingen over datar in de Ontkennende gebiedende wijs
Alle ontkennende bevelen in het Spaans gebruiken de vorm van de aanvoegende wijs (subjunctief) van het werkwoord, voorafgegaan door 'no'. Dus, 'datar' volgt het regelmatige aanvoegende wijs patroon: no dates (tú), no date (usted), no datemos (nosotros), no datéis (vosotros), no daten (ustedes).
Voorbeeldzinnen
No dates la respuesta hasta que la revises.
Dateer het antwoord niet voordat je het controleert.
tú
Por favor, no date por vencido.
Alsjeblieft, geef niet op.
usted
No datéis el número de serie aquí.
Dateer het serienummer hier niet.
vosotros
No datemos la carta sin firmar.
Laten we de brief niet dateren zonder hem te ondertekenen.
nosotros
No daten la información incorrecta.
Dateer de onjuiste informatie niet.
ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van het hele werkwoord (infinitief) na 'no'.
Correct: Gebruik de vorm van de aanvoegende wijs: 'no datar' (incorrect) versus 'no dates' (correct voor tú).
Waarom: Ontkennende bevelen vereisen de aanvoegende wijs, niet het hele werkwoord.
Fout: Het verwarren van 'no datéis' (vosotros) met 'no dates' (tú).
Correct: Zorg ervoor dat je de juiste uitgang gebruikt voor de bedoelde doelgroep.
Waarom: De uitgangen zijn verschillend: -éis voor vosotros, -es voor tú.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'datar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: dato
De onvoltooid tegenwoordige tijd van 'datar' (dato, datas, data, datamos, datáis, datan) is voor actuele of gebruikelijke acties.
Pretérito indefinido
yo: daté
De voltooid verleden tijd van 'datar' is regelmatig: daté, dataste, dató, datamos, datasteis, dataron.
Imperfectum
yo: databa
De onvoltooid verleden tijd van 'datar' (databa, databas, databa, datábamos, databais, databan) beschrijft voortdurende of gebruikelijke verleden acties.
Toekomende tijd
yo: dataré
De toekomende tijd van 'datar' (dataré, datarás, datará, dataremos, dataréis, datarán) geeft acties aan die zullen gebeuren.
Voorwaardelijke wijs
yo: dataría
De conditionele wijs van 'datar' (dataría, datarías, dataría, dataríamos, dataríais, datarían) drukt 'zou' acties uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: date
De aanvoegende wijs tegenwoordige tijd van 'datar' (date, dates, datemos, datéis, daten) wordt gebruikt voor wensen, twijfels en aanbevelingen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: datara
De aanvoegende wijs onvoltooid verleden tijd van 'datar' (datara/datase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: data
Gebruik 'data', 'date', 'dad', 'datemos', 'daten' voor directe bevelen met 'datar'.