datar in de Pretérito indefinido – vervoeging
datar — dateren
De voltooid verleden tijd van 'datar' is regelmatig: daté, dataste, dató, datamos, datasteis, dataron.
datar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de voltooid verleden tijd van 'datar' om te praten over de specifieke actie van het dateren van iets dat op een bepaald moment in het verleden gebeurde en werd voltooid. Bijvoorbeeld: 'Daté el cheque ayer' (Ik dateerde de cheque gisteren) markeert duidelijk dat de actie is afgerond.
Opmerkingen over datar in de Pretérito indefinido
'Datar' is een regelmatig -ar werkwoord, dus al zijn vervoegingen in de voltooid verleden tijd volgen het standaardpatroon: laat -ar weg, voeg -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron toe.
Voorbeeldzinnen
Yo daté el contrato la semana pasada.
Ik dateerde het contract vorige week.
yo
¿Tú dataste la entrada del museo?
Dateerde jij de museumtoegang?
tú
Él dató la carta con la fecha de envío.
Hij dateerde de brief met de verzenddatum.
él/ella/usted
Nosotros datamos el inicio de la excavación.
Wij dateerden de start van de opgraving.
nosotros
Ellos dataron la obra de arte en el siglo XVIII.
Zij dateerden het kunstwerk tot de 18e eeuw.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de onvoltooid verleden tijd 'databa' in plaats van de voltooid verleden tijd 'daté' voor een enkele, voltooide actie.
Correct: Gebruik 'daté' voor een specifiek geval van dateren, zoals 'Daté el documento ayer'.
Waarom: De voltooid verleden tijd duidt een voltooide actie aan, terwijl de onvoltooid verleden tijd duur of herhaling in het verleden suggereert.
Fout: Het vergeten van de accenten op 'dató' (él/ella/usted) en 'daté' (yo).
Correct: Zorg ervoor dat deze vormen het accentteken hebben: dató, daté.
Waarom: De accenten geven de klemtoon aan en onderscheiden deze vormen van andere tijden of betekenissen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'datar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: dato
De onvoltooid tegenwoordige tijd van 'datar' (dato, datas, data, datamos, datáis, datan) is voor actuele of gebruikelijke acties.
Imperfectum
yo: databa
De onvoltooid verleden tijd van 'datar' (databa, databas, databa, datábamos, databais, databan) beschrijft voortdurende of gebruikelijke verleden acties.
Toekomende tijd
yo: dataré
De toekomende tijd van 'datar' (dataré, datarás, datará, dataremos, dataréis, datarán) geeft acties aan die zullen gebeuren.
Voorwaardelijke wijs
yo: dataría
De conditionele wijs van 'datar' (dataría, datarías, dataría, dataríamos, dataríais, datarían) drukt 'zou' acties uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: date
De aanvoegende wijs tegenwoordige tijd van 'datar' (date, dates, datemos, datéis, daten) wordt gebruikt voor wensen, twijfels en aanbevelingen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: datara
De aanvoegende wijs onvoltooid verleden tijd van 'datar' (datara/datase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: data
Gebruik 'data', 'date', 'dad', 'datemos', 'daten' voor directe bevelen met 'datar'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no dates
Gebruik 'no dates', 'no date', 'no datéis', 'no datemos', 'no daten' voor ontkennende bevelen met 'datar'.