descifrar in de Toekomende tijd – vervoeging
descifrar — ontcijferen
De toekomende tijd 'descifraré', 'descifrarás', etc., is voor acties die zullen plaatsvinden.
descifrar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd van 'descifrar' om te praten over dingen die jij of iemand anders in de toekomst *zal* doen. Het kan ook waarschijnlijkheid of vermoeden over het heden uitdrukken, zoals 'Hij heeft het waarschijnlijk ontcijferd'.
Opmerkingen over descifrar in de Toekomende tijd
Descifrar is regelmatig in de toekomende tijd. De stam is het hele infinitief 'descifrar', en je voegt de standaard toekomende uitgangen toe.
Voorbeeldzinnen
Mañana descifraré el último capítulo del libro.
Morgen zal ik het laatste hoofdstuk van het boek ontcijferen.
yo
¿Descifrarás el código antes de la medianoche?
Zul jij de code voor middernacht ontcijferen?
tú
Ella descifrará el significado de las estrellas.
Zij zal de betekenis van de sterren ontcijferen.
él/ella/usted
Ellos descifrarán el misterio.
Zij zullen het mysterie ontcijferen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd gebruiken in plaats van de toekomende tijd.
Correct: Gebruik 'descifraré' voor toekomstige acties, niet 'descifro'.
Waarom: De Spaanse tegenwoordige tijd verwijst meestal naar het heden, niet naar de toekomst, tenzij de context dit sterk impliceert (wat minder gebruikelijk is voor werkwoorden zoals 'descifrar').
Fout: De toekomende tijd en de conditionele vorm verwarren.
Correct: 'Descifrará' is toekomend (zal ontcijferen), terwijl 'descifraría' conditioneel is (zou ontcijferen).
Waarom: Deze vormen klinken vergelijkbaar, maar hebben verschillende betekenissen en toepassingen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'descifrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: descifro
De tegenwoordige tijd 'descifro', 'descifras', 'descifra' etc. wordt gebruikt voor acties die nu plaatsvinden, gewoontes en waarheden.
Pretérito indefinido
yo: descifré
De onvoltooid verleden tijd van descifrar is regelmatig: descifré, descifraste, descifró, desciframos, descifrasteis, descifraron.
Imperfectum
yo: descifraba
De imperfectum 'descifraba' zet de scène of beschrijft doorlopende/gebruikelijke verleden acties.
Voorwaardelijke wijs
yo: descifraría
De conditionele vorm 'descifraría', 'descifrarías', etc., is voor hypothetische situaties ('zou') en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: descifre
Gebruik vormen van de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs zoals 'descifre' (ik/hij/zij/u) voor wensen, twijfels en emoties.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: descifrara
Gebruik vormen van de verleden tijd van de aanvoegende wijs zoals 'descifrara' of 'descifrase' voor verleden tijd hypothetische situaties of wensen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: descifra
Gebruik gebiedende wijs vormen zoals 'descifra!' (jij) en 'descifren' (jullie/u) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no descifres
Negatieve bevelen zoals 'no descifres' (jij) gebruiken de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs met 'no'.