descifrar in de Imperfectum – vervoeging
descifrar — ontcijferen
De imperfectum 'descifraba' zet de scène of beschrijft doorlopende/gebruikelijke verleden acties.
descifrar in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfectum van 'descifrar' om achtergrondinformatie, doorlopende acties of herhaalde activiteiten in het verleden te beschrijven. Het schetst een beeld: 'Hij *ontcijferde vroeger* dagelijks berichten' of 'Terwijl ik de tekst *aan het ontcijferen was*, ging de telefoon over'.
Opmerkingen over descifrar in de Imperfectum
Descifrar is regelmatig in de imperfectum. De uitgangen zijn standaard voor -ar werkwoorden in deze tijd.
Voorbeeldzinnen
Cuando era niño, descifraba mapas antiguos por diversión.
Toen ik een kind was, ontcijferde ik vroeger oude kaarten voor de lol.
yo
Tú descifrabas los mensajes secretos de tu abuela.
Jij ontcijferde vroeger de geheime berichten van je grootmoeder.
tú
Ella descifraba la escritura a mano con facilidad.
Zij ontcijferde (ontcijferde vroeger) handschriften met gemak.
él/ella/usted
Ellos descifraban las señales de humo.
Zij waren (ontcijferden vroeger) de rooksignalen aan het ontcijferen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De onvoltooid verleden tijd (preterite) 'descifró' gebruiken voor achtergrond of doorlopende verleden acties.
Correct: Gebruik 'descifraba' om de setting of continue verleden acties te beschrijven.
Waarom: De imperfectum zet de scène of beschrijft duur/herhaling, terwijl de preterite een voltooide gebeurtenis beschrijft.
Fout: De imperfectum verwarren met de tegenwoordige progressieve vorm.
Correct: De imperfectum 'descifraba' is voor verleden acties; gebruik 'estaba descifrando' voor doorlopende acties in het verleden die onderbroken werden.
Waarom: Hoewel beide acties in uitvoering beschrijven, gaat de imperfectum meer over achtergrond of gewoonte, en de progressieve vorm benadrukt de actie die op een specifiek moment in het verleden plaatsvond.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'descifrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: descifro
De tegenwoordige tijd 'descifro', 'descifras', 'descifra' etc. wordt gebruikt voor acties die nu plaatsvinden, gewoontes en waarheden.
Pretérito indefinido
yo: descifré
De onvoltooid verleden tijd van descifrar is regelmatig: descifré, descifraste, descifró, desciframos, descifrasteis, descifraron.
Toekomende tijd
yo: descifraré
De toekomende tijd 'descifraré', 'descifrarás', etc., is voor acties die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: descifraría
De conditionele vorm 'descifraría', 'descifrarías', etc., is voor hypothetische situaties ('zou') en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: descifre
Gebruik vormen van de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs zoals 'descifre' (ik/hij/zij/u) voor wensen, twijfels en emoties.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: descifrara
Gebruik vormen van de verleden tijd van de aanvoegende wijs zoals 'descifrara' of 'descifrase' voor verleden tijd hypothetische situaties of wensen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: descifra
Gebruik gebiedende wijs vormen zoals 'descifra!' (jij) en 'descifren' (jullie/u) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no descifres
Negatieve bevelen zoals 'no descifres' (jij) gebruiken de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs met 'no'.