desistir in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
desistir — opgeven
De conditionele tijd van desistir (desistiría, desistirías, etc.) drukt 'zou opgeven' of beleefde suggesties uit.
desistir in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele tijd van 'desistir' voor hypothetische situaties ('Ik zou opgeven als...'), beleefde verzoeken, of om een toekomstige actie vanuit een verleden perspectief uit te drukken ('Hij zei dat hij zou opgeven').
Opmerkingen over desistir in de Voorwaardelijke wijs
Desistir is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is het hele werkwoord 'desistir', en je voegt de standaard conditionele uitgangen toe.
Voorbeeldzinnen
Yo desistiría si me ofrecieran una buena suma de dinero.
Ik zou opgeven als ze me een flinke som geld boden.
yo
¿Tú desistirías de tu plan si te lo pidiera?
Zou je je plan opgeven als ik je dat vroeg?
tú
Él desistiría si supiera las consecuencias.
Hij zou opgeven als hij de gevolgen kende.
él/ella/usted
Nosotros desistiríamos por el bien de la paz.
We zouden opgeven omwille van de vrede.
nosotros
Ellos desistirían si la situación mejorara.
Ze zouden opgeven als de situatie verbeterde.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de verleden tijd van de aanvoegende wijs in plaats van de conditionele tijd voor hypothetische situaties.
Correct: Gebruik 'desistiría' in zinnen die beginnen met 'Si...' wanneer de hoofdzin de conditionele tijd gebruikt.
Waarom: Hoewel beide hypothetische situaties behandelen, beschrijft de conditionele tijd het resultaat ('zou opgeven'), en de verleden tijd van de aanvoegende wijs beschrijft vaak de voorwaarde ('als ik had...').
Fout: Het verwarren van de conditionele uitgangen met de toekomende tijd uitgangen.
Correct: Conditionele uitgangen zijn '-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían', terwijl toekomende tijd uitgangen '-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án' zijn.
Waarom: Beide gebruiken de infinitief stam, waardoor het gemakkelijk is om de uitgangen te verwarren.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desistir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desisto
De tegenwoordige tijd van desistir (desisto, desistes, etc.) betekent gewoonlijk opgeven of nu opgeven.
Pretérito indefinido
yo: desistí
De onvoltooid verleden tijd van desistir is regelmatig: desistí, desististe, desistió, desistimos, desististeis, desistieron.
Imperfectum
yo: desistía
De onvoltooid verleden tijd van desistir (desistía, desistías, etc.) beschrijft vroegere gewoonten of voortdurende acties van opgeven.
Toekomende tijd
yo: desistiré
De toekomende tijd van desistir (desistiré, desistirás, etc.) drukt uit dat iemand zal opgeven.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: desista
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van desistir (desista, desistas, etc.) volgt uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: desistiera
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van desistir (desistiera, desistieras, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desiste
Desistir heeft regelmatige gebiedende wijs vormen zoals desiste, desista, desistamos, desistan, desistid.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desistas
Negatieve bevelen voor desistir gebruiken 'no' + tegenwoordige tijd aanvoegende wijs: no desistas, no desista, no desistamos, no desistan, no desistáis.