Inklingo
← Woordenboek

amuleto

ah-moo-LEH-toh/amuˈleto/

“amuleto” betekent “bedeltje” in het Spaans (een voorwerp voor geluk).

bedeltje, talisman

Ook: geluksbrenger
Caribbean
Een glimmende gouden klavertje vier-bedel aan een simpel koordje.

📝 In Actie

Tengo un amuleto en mi bolso.

A1

Ik heb een bedeltje in mijn tas.

Mi abuela me regaló un amuleto de la suerte para mi examen.

A2

Mijn oma gaf me een geluksbrenger voor mijn examen.

El capitán del equipo siempre lleva su amuleto antes de un partido importante.

B1

De aanvoerder van het team draagt altijd zijn bedeltje voor een belangrijke wedstrijd.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • talismán (talisman)
  • fetiche (fetisj/bedeltje)

Antoniemen

  • gafe (ongelukbrenger/voorwerp voor pech)

Veelvoorkomende Collocaties

  • amuleto de la suerte – geluksbrenger
  • llevar un amuleto – een bedeltje dragen
  • amuleto protector – beschermend bedeltje

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "amuleto" in het Spaans:

bedeltje→geluksbrenger→talisman→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: amuleto

Vraag 1 van 3

Welke van deze is de juiste manier om 'het geluksbedeltje' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
amuleto(bedeltje) — Zelfstandig naamwoord
amulético(gerelateerd aan bedeltjes) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'amuletum', wat verwijst naar een voorwerp dat een persoon beschermt tegen problemen.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: amuletFrench: amulette

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'amuleto' hetzelfde als 'talismán'?

Ze lijken erg op elkaar! Over het algemeen wordt een 'amuleto' gebruikt voor bescherming, terwijl een 'talismán' wordt verondersteld de drager speciale krachten te geven, maar de meeste mensen gebruiken ze door elkaar.

Kan een persoon een 'amuleto' zijn?

Ja, maar metaforisch. Je kunt iemand een 'amuleto de la suerte' noemen als je het gevoel hebt dat je altijd wint of veel geluk hebt als die persoon bij je is.

Wat is de meervoudsvorm?

Voeg gewoon een 's' toe aan het einde: 'los amuletos'.