apuestas
ah-POO-ehs-tas (like 'a-pwest-ahs')
/aˈpwes.tas/
Als zelfstandig naamwoord betekent 'apuestas' 'weddenschappen' of geplaatste inzetten.
apuestas(Zelfstandig naamwoord)
weddenschappen
?geplaatste inzetten
,gokken
?de algemene activiteit (vaak collectief in het meervoud gebruikt)
inzetten
?formal term for bets
📝 In Actie
Las apuestas deportivas son muy populares en este país.
B1Sportweddenschappen zijn erg populair in dit land.
Perdí todas mis apuestas en la carrera de caballos.
A2Ik heb al mijn weddenschappen op de paardenrace verloren.
¿Cuáles son tus apuestas para el resultado final?
B2Wat zijn uw voorspellingen (inzetten) voor het eindresultaat?
💡 Grammaticapunten
Altijd Meervoud voor de Activiteit
Wanneer men spreekt over de algemene activiteit van gokken of wedden, gebruikt het Spaans bijna altijd de meervoudsvorm, 'las apuestas', terwijl het Nederlands vaak het enkelvoud gebruikt ('gokken' of 'de weddenschap').
❌ Veelgemaakte Fouten
Enkelvoud Gebruiken voor het Concept
Fout: “La apuesta es ilegal.”
Correctie: Las apuestas son ilegales. (Gebruik het meervoudige zelfstandig naamwoord wanneer u verwijst naar het algemene concept van gokken.)
⭐ Gebruikstips
Contextueel Signaal
Als u 'las' of 'unas' voor 'apuestas' ziet, weet u dat het het meervoudige zelfstandig naamwoord is dat 'weddenschappen' of 'inzetten' betekent.
Als informele werkwoordsvorm drukt 'apuestas' (jij wedt) sterke instemming of bevestiging uit.
apuestas(Werkwoord)
jij wedt
?informele 'tú'-vorm, tegenwoordige tijd
,jij zet in
?informele 'tú'-vorm, tegenwoordige tijd
jij stelt op het spel
?less common meaning, usually money
📝 In Actie
Si apuestas tu dinero, puedes perderlo todo.
A2Als jij je geld inzet, kun je alles verliezen.
Dime cuánto apuestas al equipo azul.
B1Zeg me hoeveel jij inzet op het blauwe team.
Espero que no apuestas demasiado en ese juego.
B2Ik hoop dat jij niet te veel inzet op die wedstrijd. (Gebruik van de aanvoegende wijs voor hoop)
💡 Grammaticapunten
Klinkerwisseling Alert (o → ue)
Het werkwoord 'apostar' is onregelmatig. Wanneer u de tegenwoordige tijd gebruikt voor 'yo', 'tú', 'él/ella', en 'ellos/ellas', verandert de 'o' in het midden in 'ue'. Bijvoorbeeld: Yo apuesto, Tú apuestas.
❌ Veelgemaakte Fouten
De Klinkerwisseling Vergeten
Fout: “¿Cuánto apostas?”
Correctie: ¿Cuánto apuestas? (De 'o' moet veranderen in 'ue' in de 'tú'-vorm.)
⭐ Gebruikstips
Apostar Figuurlijk Gebruiken
U kunt 'apostar por' (inzetten op) ook gebruiken om 'steunen' of 'ondersteunen' van een persoon, idee of strategie aan te geven: 'Apuestas por la tecnología limpia' (Jij steunt schone technologie).
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: apuestas
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'apuestas' als een zelfstandig naamwoord?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of 'apuestas' 'weddenschappen' (zelfst. nw.) of 'jij wedt' (werkwoord) betekent?
Kijk naar de omliggende woorden. Als het volgt op 'Las' of 'Unas' (de/enkele), is het het meervoudige zelfstandig naamwoord ('De weddenschappen...'). Als het volgt op 'Tú' (jij) of de hoofdactie van de zin is, is het het werkwoord ('Jij wedt...').