Inklingo
Woordenboek

apuestas

ah-POO-ehs-tas (like 'a-pwest-ahs')aˈpwes.tas

“apuestas” betekent “weddenschappen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

weddenschappenB1Zelfstandig naamwoord

geplaatste inzetten

Meer leren →
jij wedtA2Werkwoord

informele 'tú'-vorm, tegenwoordige tijd

Meer leren →

weddenschappen, gokkenOok: inzetten

Zelfstandig naamwoordfB1
Een close-up van twee cartoonhanden die stevig schudden boven een kleine stapel gouden munten en kleurrijke gokfiches op een groen viltkleed, wat geplaatste weddenschappen voorstelt.

📝 In Actie

Las apuestas deportivas son muy populares en este país.

B1

Sportweddenschappen zijn erg populair in dit land.

Perdí todas mis apuestas en la carrera de caballos.

A2

Ik heb al mijn weddenschappen op de paardenrace verloren.

¿Cuáles son tus apuestas para el resultado final?

B2

Wat zijn uw voorspellingen (inzetten) voor het eindresultaat?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • envites (inzetten, inzetbedragen)
  • sorteos (loterijen, trekkingen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • hacer apuestas – weddenschappen plaatsen
  • casa de apuestas – gokhal, wedkantoor

jij wedt, jij zet inOok: jij stelt op het spel

WerkwoordA2irregular (stem-changing) ar
Twee vrolijke stripfiguren die enthousiast een high-five gebaar maken, wat sterke overeenstemming of bevestiging symboliseert.
infinitiveapostar
gerundapostando
past Participleapostado

📝 In Actie

Si apuestas tu dinero, puedes perderlo todo.

A2

Als jij je geld inzet, kun je alles verliezen.

Dime cuánto apuestas al equipo azul.

B1

Zeg me hoeveel jij inzet op het blauwe team.

Espero que no apuestas demasiado en ese juego.

B2

Ik hoop dat jij niet te veel inzet op die wedstrijd. (Gebruik van de aanvoegende wijs voor hoop)

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • apostar fuerte – hoog inzetten

Indicative

Present

yoapuesto
túapuestas
él/ella/ustedapuesta
nosotrosapostamos
vosotrosapostáis
ellos/ellas/ustedesapuestan

Imperfect

yoapostaba
túapostabas
él/ella/ustedapostaba
nosotrosapostábamos
vosotrosapostabais
ellos/ellas/ustedesapostaban

Preterite

yoaposté
túapostaste
él/ella/ustedapostó
nosotrosapostamos
vosotrosapostasteis
ellos/ellas/ustedesapostaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoapueste
túapuestes
él/ella/ustedapueste
nosotrosapostemos
vosotrosapostéis
ellos/ellas/ustedesapuesten

Imperfect Subjunctive

yoapostara/apostase
túapostaras/apostases
él/ella/ustedapostara/apostase
nosotrosapostáramos/apostásemos
vosotrosapostarais/apostaseis
ellos/ellas/ustedesapostaran/apostasen
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "apuestas" in het Spaans:

gokkeninzettenweddenschappen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: apuestas

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'apuestas' als een zelfstandig naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
apostar(wedden, inzetten) — Werkwoord
apuesta(een weddenschap, een inzet (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
apostador(gokker, wedder) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
encuestasrespuestas
📚 Etymologie

Het werkwoord 'apostar' komt van het Latijnse woord *postulare*, wat 'eisen' of 'beweren' betekent. In de loop van de tijd evolueerde het in het Spaans om 'een inzet te plaatsen' of 'geld te claimen' op basis van een onzekere uitkomst.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: apostarItalian: posta

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe weet ik of 'apuestas' 'weddenschappen' (zelfst. nw.) of 'jij wedt' (werkwoord) betekent?

Kijk naar de omliggende woorden. Als het volgt op 'Las' of 'Unas' (de/enkele), is het het meervoudige zelfstandig naamwoord ('De weddenschappen...'). Als het volgt op 'Tú' (jij) of de hoofdactie van de zin is, is het het werkwoord ('Jij wedt...').