Inklingo
← Woordenboek

astro

ahs-troh/ˈas.tɾo/

hemellichaam

Ook: ster, hemels lichaam
Een heldere gloeiende gele zon tegen een donkerblauwe hemel gevuld met verre fonkelende sterren.

📝 In Actie

El Sol es el astro más importante para la vida en la Tierra.

A2

De zon is het belangrijkste hemellichaam voor het leven op aarde.

Los antiguos navegantes se guiaban por los astros.

B1

Oude zeelieden lieten zich leiden door de sterren.

La Luna es el único astro que orbita nuestro planeta.

B1

De maan is het enige hemelse lichaam dat om onze planeet draait.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cuerpo celeste (hemellichaam)
  • estrella (ster)

Veelvoorkomende Collocaties

  • el astro rey – de zon (letterlijk 'de koningster')
  • observación de los astros – sterrenkijken / observatie van hemellichamen

ster

Ook: superster
Een professionele voetballer in een fel tenue die een doelpunt viert op een groen veld.

📝 In Actie

El astro argentino marcó tres goles en el partido.

B1

De Argentijnse ster scoorde drie doelpunten in de wedstrijd.

Varios astros de Hollywood asistieron a la gala.

B2

Verschillende Hollywoodsterren woonden de gala bij.

Es un astro de la música pop.

B1

Hij is een superster in de popmuziek.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • astro del fútbol – voetbalster
  • el joven astro – de jonge ster

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "astro" in het Spaans:

hemellichaam→hemels lichaam→ster→superster→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: astro

Vraag 1 van 3

Welke van deze wordt vaak 'el astro rey' genoemd?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
astronomía(astronomie) — Zelfstandig naamwoord
astrología(astrologie) — Zelfstandig naamwoord
astral(astraal) — Bijvoeglijk naamwoord
astronauta(astronaut) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afkomstig van het Latijnse 'astrum', dat weer afkomstig is van het Griekse woord 'astron', wat 'ster' of 'sterrenbeeld' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: asteriskFrench: astreItalian: astro

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'astro' hetzelfde als 'estrella'?

Niet helemaal. Hoewel alle 'estrellas' (sterren) 'astros' zijn, zijn niet alle 'astros' sterren. 'Astro' is een algemene categorie voor alles in de ruimte, zoals planeten of manen. Denk aan het Nederlandse onderscheid tussen 'hemellichaam' (algemeen) en 'ster' (specifiek).

Waarom wordt de zon 'el astro rey' genoemd?

Het is een poëtische en traditionele manier om naar de zon te verwijzen, omdat het het meest prominente en krachtige object aan onze hemel is.

Kan ik 'astro' gebruiken voor een beroemde zangeres?

Dat is zeldzaam. Voor vrouwen is 'estrella' het gebruikelijke en natuurlijke woord.