ayudará
“ayudará” betekent “zal helpen” in het Spaans (Hij/zij/het zal assisteren).
zal helpen
Ook: gaat helpen, moet helpen
📝 In Actie
Mi hermana me ayudará a mover los muebles mañana.
A1Mijn zus zal me morgen helpen met het verplaatsen van de meubels.
Si este plan funciona, nos ayudará muchísimo.
A2Als dit plan werkt, zal het ons enorm helpen.
¿Quién llamará a la puerta? Será el cartero, él no ayudará a nadie.
B1Wie klopt er op de deur? Het zal de postbode wel zijn, hij helpt niemand.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ayudará
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'ayudará' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord *ayudar* komt van het Latijnse werkwoord *adiutare*, wat 'frequent helpen' of 'assisteren' betekende. De wortel combineert het idee van 'naar' (ad-) en 'helpen' (iuvare). De Spaanse toekomende tijd uitgang (-ará) is geëvolueerd door de infinitief te combineren met vormen van het werkwoord 'hebben' (*haber*).
Eerste vermelding: Old Spanish (circa 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'ayudará' gebruikt voor 'jij'?
Ja, maar alleen voor het beleefde 'u' (usted). Als je tegen een vriend praat (tú), gebruik je 'ayudarás'.
Vereist 'ayudará' een voorzetsel (prepositie) erachter?
Meestal wel. Wanneer 'ayudará' gevolgd wordt door een ander werkwoord, krijgt het vaak het voorzetsel 'a'. Voorbeeld: 'Ella ayudará *a* limpiar' (Zij zal helpen schoonmaken).