Inklingo
← Woordenboek

batería

bah-teh-REE-ahba.teˈɾi.a

batterij

Ook: accu
Mexico
Een kleurrijke, eenvoudige illustratie van een enkele cilindrische elektrische batterij met duidelijk zichtbare positieve en negatieve klemmen.

📝 In Actie

Mi teléfono se apagó porque la batería estaba agotada.

A1

Mijn telefoon ging uit omdat de batterij leeg was.

¿Sabes dónde puedo comprar una batería para el coche?

A2

Weet jij waar ik een batterij voor de auto kan kopen?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • pila (klein batterijtje/cel)
  • acumulador (accu)

Veelvoorkomende Collocaties

  • batería recargable – oplaadbare batterij
  • cargar la batería – de batterij opladen

drumstel

Ook: drums, slagwerk
Een eenvoudige, kleurrijke illustratie van een compleet drumstel met bekkens, bassdrum en snaredrum.

📝 In Actie

Mi hermana quiere aprender a tocar la batería.

B1

Mijn zus wil leren drummen.

El concierto fue increíble, especialmente el solo de batería.

B2

Het concert was ongelooflijk, vooral de drumsolo.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • tambores (drums (algemeen))

Veelvoorkomende Collocaties

  • tocar la batería – drummen / het drumstel bespelen
  • baterista – drummer (persoon)

set, reeks

Ook: kookgerei
Een eenvoudige, kleurrijke illustratie die een bijpassende set van vier keukenpannen van verschillende groottes toont, netjes gerangschikt.

📝 In Actie

El doctor nos sometió a una batería de pruebas médicas.

B2

De dokter onderwierp ons aan een reeks medische tests.

Compramos una batería de cocina nueva para el apartamento.

C1

We kochten een nieuwe set kookgerei voor het appartement.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • batería de cocina – set pannen
  • batería de preguntas – een reeks vragen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "batería" in het Spaans:

accu→batterij→drums→drumstel→kookgerei→slagwerk→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: batería

Vraag 1 van 2

In welke zin wordt 'batería' gebruikt om naar een muziekinstrument te verwijzen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
baterista(drummer) — Zelfstandig naamwoord
pilas(cellen/kleine batterijen) — Zelfstandig naamwoord
recargar(opladen) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
alegríageografía
📚 Etymologie▼

Komt van het Oudfranse woord 'batterie', wat de actie van slaan of kloppen betekent. Dit evolueerde naar een 'verzameling' van dingen die gebruikt worden om te slaan, zoals een batterij kanonnen (militaire batterij), wat vervolgens werd uitgebreid naar een verzameling drums of een verzameling elektrische cellen.

Eerste vermelding: 15th century (via French)

Cognaten (Verwante woorden)

English: batteryFrench: batterie

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'batería' mannelijk of vrouwelijk?

'Batería' is altijd vrouwelijk, ongeacht welke betekenis je gebruikt. Je moet 'la batería' of 'una batería' zeggen. Dit is een belangrijk verschil met het Nederlands waar we 'de batterij' zeggen.

Hoe zeg je 'drummer' in het Spaans?

De persoon die drums speelt, wordt 'el/la baterista' genoemd. Dit woord werkt voor zowel mannelijke als vrouwelijke drummers, maar je verandert het lidwoord ('el' of 'la').