pila
PEE-lah
/ˈpi.la/
Eén betekenis van 'pila' is batterij, verwijzend naar een kleine wegwerpbare stroombron.
pila(Zelfstandig naamwoord)
batterij
?kleine, wegwerpbare stroombron
cel
?individual electrical component
📝 In Actie
¿Tienes una pila AA que me prestes? El control remoto no funciona.
A1Heb je een AA-batterij die ik kan lenen? De afstandsbediening werkt niet.
Esta linterna usa dos pilas grandes.
A1Deze zaklamp gebruikt twee grote batterijen.
💡 Grammaticapunten
Geslachtswaarschuwing
Hoewel het eindigt op '-a', onthoud dat 'pila' vrouwelijk is. Je moet 'la pila' (de batterij) en 'una pila' (een batterij) zeggen.
❌ Veelgemaakte Fouten
Pila versus Batería
Fout: “Het gebruik van 'batería' voor een kleine, wegwerpbare AA- of AAA-batterij.”
Correctie: Gebruik 'pila' voor de kleine die je in afstandsbedieningen of speelgoed stopt. 'Batería' wordt meestal gereserveerd voor grotere, oplaadbare items zoals autoaccu's of telefoonbatterijen.
⭐ Gebruikstips
Stroom controleren
Als iemand vraagt: '¿Tiene pila?' (Heeft het batterij?), vragen ze of het apparaat opgeladen is of werkende batterijen bevat.
Wanneer 'pila' stapel betekent, verwijst het naar een hoop of stapel objecten, zoals deze stapel boeken.
pila(Zelfstandig naamwoord)
stapel
?een hoop objecten
hoop
?objects neatly placed on top of one another
,toren
?informal accumulation
📝 In Actie
Tengo una pila enorme de ropa sucia que lavar.
A2Ik heb een enorme stapel vuile was die gewassen moet worden.
Por favor, haz una pila con los platos limpios.
B1Maak alsjeblieft een stapel van het schone servies.
💡 Grammaticapunten
Gebruik met 'De'
Om aan te geven wat er in de stapel ligt, gebruik je altijd het woord 'de' (van). Voorbeeld: 'una pila de periódicos' (een stapel kranten).
⭐ Gebruikstips
Figuurlijk gebruik
Je kunt deze betekenis figuurlijk gebruiken om te praten over een grote hoeveelheid abstracte zaken, zoals werk, huiswerk of e-mails.
'Pila' kan ook bekken betekenen, verwijzend naar een grote stenen bak voor water.
pila(Zelfstandig naamwoord)
bekken
?een grote stenen bak voor water
doopvont
?church fixture for baptisms
,trog
?stone container for washing or watering animals
📝 In Actie
El bebé fue bautizado en la pila de la iglesia.
B1De baby werd gedoopt in het doopvont van de kerk.
Antes había una pila de piedra en la cocina para lavar la ropa.
B2Vroeger stond er een stenen bak in de keuken om de was in te doen.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pila
Vraag 1 van 2
Als iemand je vraagt om 'la pila' voor de afstandsbediening te brengen, naar welke betekenis verwijzen ze dan?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Is 'pila' hetzelfde als 'batería'?
Niet helemaal. Hoewel beide 'batterij' betekenen, wordt 'pila' meestal gebruikt voor de kleine, wegwerpbare batterijen (AA, AAA) die je in huishoudelijke apparaten vindt. 'Batería' wordt doorgaans gebruikt voor grotere, oplaadbare stroombronnen zoals autoaccu's, telefoonbatterijen of een drumstel.
Hoe kan ik de verschillende betekenissen van 'pila' onthouden?
Denk aan het kernidee van accumulatie of structuur. Een batterij is een 'stapel' elektrische cellen, een fysieke stapel is een 'stapel' objecten, en een bekken of doopvont is een solide, gestructureerde houder (zoals een zuil).