Inklingo
← Woordenboek

pila

PEE-lahˈpi.la

batterij

Ook: cel
Een eenvoudige illustratie van één cilindrische AA-batterij die rechtop staat.

📝 In Actie

¿Tienes una pila AA que me prestes? El control remoto no funciona.

A1

Heb je een AA-batterij die ik kan lenen? De afstandsbediening werkt niet.

Esta linterna usa dos pilas grandes.

A1

Deze zaklamp gebruikt twee grote batterijen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • batería (batterij (vaak oplaadbaar of groter))

Veelvoorkomende Collocaties

  • cambiar las pilas – de batterijen vervangen
  • pila recargable – oplaadbare batterij

stapel

Ook: hoop, toren
Een hoge, kleurrijke stapel rechthoekige boeken die een nette, hoge stapel vormen.

📝 In Actie

Tengo una pila enorme de ropa sucia que lavar.

A2

Ik heb een enorme stapel vuile was die gewassen moet worden.

Por favor, haz una pila con los platos limpios.

B1

Maak alsjeblieft een stapel van het schone servies.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • montón (stapel, hoop, veel)
  • apilamiento (stapelen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • pila de trabajo – werkstapel/achterstand
  • en pila – opgestapeld

bekken

Ook: doopvont, trog
Zelfstandig naamwoordfB1neutral/formal
Mexico, Central America
Een grote, ronde, oude stenen bak, vergelijkbaar met een doopvont, gevuld met helder water.

📝 In Actie

El bebé fue bautizado en la pila de la iglesia.

B1

De baby werd gedoopt in het doopvont van de kerk.

Antes había una pila de piedra en la cocina para lavar la ropa.

B2

Vroeger stond er een stenen bak in de keuken om de was in te doen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • fuente (fontein/bron)
  • lavadero (wastafel/wasruimte)

Veelvoorkomende Collocaties

  • pila bautismal – doopvont

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "pila" in het Spaans:

batterij→bekken→cel→doopvont→hoop→stapel→toren→trog→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pila

Vraag 1 van 2

Als iemand je vraagt om 'la pila' voor de afstandsbediening te brengen, naar welke betekenis verwijzen ze dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
apilar(stapelen) — Werkwoord
pilón(extra hoeveelheid, iets gratis meegegeven) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
silamila
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord *pila*, wat 'zuil', 'pier' of 'stenen mortier' betekende. Deze oorsprong verbindt de drie hoofdbetekenissen: een stapel objecten (zoals een zuil), een stenen bak (zoals een mortier), en later, een stapel elektrische cellen (een moderne uitvinding).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: pilaPortuguese: pilha

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'pila' hetzelfde als 'batería'?

Niet helemaal. Hoewel beide 'batterij' betekenen, wordt 'pila' meestal gebruikt voor de kleine, wegwerpbare batterijen (AA, AAA) die je in huishoudelijke apparaten vindt. 'Batería' wordt doorgaans gebruikt voor grotere, oplaadbare stroombronnen zoals autoaccu's, telefoonbatterijen of een drumstel.

Hoe kan ik de verschillende betekenissen van 'pila' onthouden?

Denk aan het kernidee van accumulatie of structuur. Een batterij is een 'stapel' elektrische cellen, een fysieke stapel is een 'stapel' objecten, en een bekken of doopvont is een solide, gestructureerde houder (zoals een zuil).